这首诗围绕丛桂展开,诗人先表明桂树虽多却不失其价值,接着描述江南桂树秋季开花的景象,指出人们因喜爱桂树而能写出佳诗,最后以种菊多却唯有陶家闻名作对比,突出桂树在诗人心中独特的地位,表达了诗人对桂树的喜爱与赞美之情。
丛桂
漫道希为贵,那知伙不奢。
江南故多桂,秋仲举敷花。
往往因人好,萧萧得句佳。
人谁不种菊,千载但陶家。
江南故多桂,秋仲举敷花。
往往因人好,萧萧得句佳。
人谁不种菊,千载但陶家。
简要说明
逐句注释
- “漫道希为贵,那知伙不奢”:
- 字词:“漫道”,不要说;“希”,同“稀”,稀少;“伙”,多;“奢”,多余、浪费。
- 句意:不要说稀少才显得珍贵,哪里知道桂树多了也并非多余。
- “江南故多桂,秋仲举敷花”:
- 字词:“故”,本来;“秋仲”,秋季的第二个月,即农历八月;“举”,全、都;“敷花”,开花。
- 句意:江南本来就有很多桂树,到了农历八月全都开花了。
- “往往因人好,萧萧得句佳”:
- 字词:“往往”,常常;“好”,喜爱;“萧萧”,形容风吹树木发出的声音,这里营造一种富有诗意的氛围。
- 句意:常常因为人们喜爱桂树,在这富有诗意的情境下能写出美妙的诗句。
- “人谁不种菊,千载但陶家”:
- 字词:“但”,只;“陶家”,指陶渊明。
- 句意:谁不种菊花呢,但千百年来只记得陶渊明与菊的佳话。
现代译文
不要说稀少才珍贵,
怎知桂树多了也不显得多余。
江南本就桂树繁多,
到了八月全都盛开繁花。
常常因为人们喜爱桂树,
在这诗意氛围中能写出佳篇。
谁不会种几株菊花,
但千年来只记住了陶渊明与菊的故事。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情、吟诗作画。桂花在江南地区较为常见,是秋季一道独特的风景,深受人们喜爱。赵蕃可能在秋季漫步江南,看到漫山遍野盛开的桂花,触发了诗兴,便写下这首诗,通过对桂树的赞美,抒发自己独特的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的尾联将众人种菊与陶渊明种菊作对比,突出了因人的品格和文化影响力不同,使得普通的种花之事有了截然不同的意义,进而衬托出桂树虽常见,但在诗人心中有其独特价值。
- 托物言志:诗人借桂树表达自己对事物价值的独特看法,不认为稀少才珍贵,常见之物也有其独特的美和意义,体现了诗人不随波逐流的审美情趣和价值观念。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“漫道”“那知”等口语化词汇的运用,使诗歌更具亲和力。
- 意境营造:诗中描绘了江南秋季桂树开花的景象,“江南故多桂,秋仲举敷花”给人一种繁花似锦、香气四溢的感觉,营造出一种优美、宁静的意境,为后文的抒情和议论奠定了基础。同时,通过“萧萧得句佳”的描述,增添了一份诗意和文人雅趣。
常见问题
《丛桂》的作者和朝代是什么?
《丛桂》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《丛桂》主要写了什么?
这首诗围绕丛桂展开,诗人先表明桂树虽多却不失其价值,接着描述江南桂树秋季开花的景象,指出人们因喜爱桂树而能写出佳诗,最后以种菊多却唯有陶家闻名作对比,突出桂树在诗人心中独特的地位,表达了诗人对桂树的喜爱与赞美之情。
《丛桂》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情、吟诗作画。桂花在江南地区较为常见,是秋季一道独特的风景,深受人们喜爱。赵蕃可能在秋季漫步江南,看到漫山遍野盛开的桂花,触发了诗兴,便写下这首诗,通过对桂树的赞美,抒发自己独特的感悟。
《丛桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的尾联将众人种菊与陶渊明种菊作对比,突出了因人的品格和文化影响力不同,使得普通的种花之事有了截然不同的意义,进而衬托出桂树虽常见,但在诗人心中有其独特价值。 托物言志 :诗人借桂树表达自己对事物价值的独特看法,不认为稀少才珍贵,常见之物也有其独特的美和意义,体现了诗人不随波逐流的审美情趣和价值观念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...