严先辈诗送红梅次韵

· 赵蕃

尽道梅花白,能红又一奇。
浑疑丹换骨,不是酒侵肌。
看此敷腴色,思侬少壮时。
盛年虽不再,犹拟岁寒知。

简要说明

这首诗围绕红梅展开,诗人先惊叹红梅颜色之奇,接着描绘红梅的色泽,由红梅联想到自己的少壮之时,最后表达虽盛年不再,但仍愿与岁寒之景相知的情怀,传达出对时光流逝的感慨以及坚守自我的信念。

逐句注释

  • “尽道梅花白,能红又一奇”:
    • 字词:“尽道”,都说。
    • 句意:人们都说梅花是白色的,这红梅能呈现红色真是一件奇事。
  • “浑疑丹换骨,不是酒侵肌”:
    • 字词:“浑疑”,全疑,简直怀疑;“丹”,丹药;“侵”,浸染。
    • 句意:简直怀疑它是服用了丹药换了骨,而不是被酒浸染了肌肤才呈现红色。
  • “看此敷腴色,思侬少壮时”:
    • 字词:“敷腴”,丰厚润泽;“侬”,我。
    • 句意:看着红梅这丰厚润泽的色泽,想起我自己少壮的时候。
  • “盛年虽不再,犹拟岁寒知”:
    • 字词:“盛年”,壮年;“犹拟”,仍然打算;“岁寒”,岁寒之景,常象征高洁的品格。
    • 句意:壮年虽然不会再来,但我仍然打算与岁寒之景相知相伴。

现代译文

人们都说梅花是白色的,
这红梅能红真是一件奇事。
简直怀疑它服丹药换了骨,
并非被酒浸染才有这色泽。
看着它那丰厚润泽的颜色,
让我想起自己少壮的时光。
虽然壮年时光已一去不返,
我仍愿与岁寒之景共相知。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人看到红梅独特的颜色,由此触发了对时光流逝的感慨。他或许在某个冬日见到红梅,由红梅的色泽联想到自己曾经的少壮,进而抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以红梅自比,通过对红梅颜色奇特、色泽艳丽的描写,借红梅的形象表达自己虽盛年不再,但仍坚守自我、追求高洁品格的志向。
    • 联想想象:由红梅的颜色联想到丹药换骨,运用奇特的想象,增添了诗歌的奇幻色彩。又从红梅的色泽联想到自己的少壮之时,进行时空上的跨越联想,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,却又富有表现力。如“尽道”“浑疑”等词语的使用,自然流畅地表达出诗人的惊叹与感慨。
  • 意境营造:诗中描绘红梅的形象,营造出一种独特而清新的意境。红梅的艳丽与诗人对自身少壮的回忆、对岁寒的向往相互交织,既有对美好过去的怀念,又有对未来坚守的决心,使诗歌的意境深沉而富有感染力。

常见问题

《严先辈诗送红梅次韵》的作者和朝代是什么?

《严先辈诗送红梅次韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《严先辈诗送红梅次韵》主要写了什么?

这首诗围绕红梅展开,诗人先惊叹红梅颜色之奇,接着描绘红梅的色泽,由红梅联想到自己的少壮之时,最后表达虽盛年不再,但仍愿与岁寒之景相知的情怀,传达出对时光流逝的感慨以及坚守自我的信念。

《严先辈诗送红梅次韵》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人看到红梅独特的颜色,由此触发了对时光流逝的感慨。他或许在某个冬日见到红梅,由红梅的色泽联想到自己曾经的少壮,进而抒发内心复杂的情感。

《严先辈诗送红梅次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以红梅自比,通过对红梅颜色奇特、色泽艳丽的描写,借红梅的形象表达自己虽盛年不再,但仍坚守自我、追求高洁品格的志向。 联想想象 :由红梅的颜色联想到丹药换骨,运用奇特的想象,增添了诗歌的奇幻色彩。又从红梅的色泽联想到自己的少壮之时,进行时空上的跨越联想,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白易懂,却又富有表现力。如“尽道”“浑疑...