这首诗围绕梅花展开,表达了诗人急切盼望见到梅花的心情。诗人通过时间和空间的描述,结合自身作为“北客”的身份,抒发了未能及时见到南枝梅花的遗憾,同时也流露出对寒冷冰霜气候的担忧。
咏梅六首 其二
腊前能几日,年后不多时。
五岭无千里,东亭共一陲。
胡为欺北客,未即见南枝。
或谓冰霜候,还忧衣褐为。
五岭无千里,东亭共一陲。
胡为欺北客,未即见南枝。
或谓冰霜候,还忧衣褐为。
简要说明
逐句注释
- “腊前能几日,年后不多时”:
- 字词:“腊”,腊月,农历十二月。
- 句意:距离腊月没几天了,过了年也没多久。暗示梅花开放的时节即将到来。
- “五岭无千里,东亭共一陲”:
- 字词:“五岭”,指大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭,在南方;“东亭”,具体地点,可能是诗人所在之地;“陲”,边疆,这里可理解为区域。
- 句意:五岭距离此地并非有千里之遥,自己所在的东亭与梅花生长的地方同属一个区域。
- “胡为欺北客,未即见南枝”:
- 字词:“胡为”,为何;“北客”,诗人自指,表明自己从北方而来;“南枝”,因南向的树枝受阳光照射多,梅花先开,常代指梅花。
- 句意:为什么要欺负我这个从北方来的人,还不让我马上见到梅花。
- “或谓冰霜候,还忧衣褐为”:
- 字词:“或谓”,有人说;“冰霜候”,寒冷有冰霜的时候;“衣褐”,粗布衣服,代表贫寒之人。
- 句意:有人说现在是寒冷有冰霜的时候,我还担心像我这样穿着粗布衣服的人会受冻。
现代译文
距离腊月没几天啦,
过了年也没多久咯。
五岭离这儿并非千里远,
我所在的东亭和梅花同区域。
为何要欺负我这北方客,
还不让我马上见到梅花呀。
有人说现在正是冰霜时节,
我还担心自己粗衣会受冻。
创作背景
赵蕃是南宋诗人。他可能在南方游历或任职期间,对梅花有着特别的喜爱和期待。当时临近腊月和新年,正是梅花即将开放的时节,诗人身处南方某一区域(东亭),满心希望能见到梅花,但却未能如愿,于是写下此诗表达自己的遗憾和担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“胡为欺北客,未即见南枝”运用设问的手法,直接抒发诗人急切盼望见到梅花却不能如愿的心情,增强了情感的表达力度。
- 借景抒情:诗中虽未直接描写梅花的景色,但通过时间(腊前、年后)和空间(五岭、东亭)的描述,以及诗人的感受,间接抒发了对梅花的期待和未能见到的遗憾之情。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“胡为欺北客”这种口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:营造出一种略带遗憾和担忧的意境。临近梅花开放的时节,诗人身处南方却未见梅花,再加上对寒冷气候的担忧,让读者感受到诗人内心的急切与不安。
常见问题
《咏梅六首 其二》的作者和朝代是什么?
《咏梅六首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《咏梅六首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,表达了诗人急切盼望见到梅花的心情。诗人通过时间和空间的描述,结合自身作为“北客”的身份,抒发了未能及时见到南枝梅花的遗憾,同时也流露出对寒冷冰霜气候的担忧。
《咏梅六首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人。他可能在南方游历或任职期间,对梅花有着特别的喜爱和期待。当时临近腊月和新年,正是梅花即将开放的时节,诗人身处南方某一区域(东亭),满心希望能见到梅花,但却未能如愿,于是写下此诗表达自己的遗憾和担忧。
《咏梅六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“胡为欺北客,未即见南枝”运用设问的手法,直接抒发诗人急切盼望见到梅花却不能如愿的心情,增强了情感的表达力度。 借景抒情 :诗中虽未直接描写梅花的景色,但通过时间(腊前、年后)和空间(五岭、东亭)的描述,以及诗人的感受,间接抒发了对梅花的期待和未能见到的遗憾之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人...