这首诗围绕诗人游山的经历展开,表达了诗人对山中景色的喜爱与沉醉。诗人本有官事在身,但被山色吸引,陷入纠结。诗中还提及作诗的感受,体现出面对美景难以成诗的苦恼,最后以对合龙山得名的探讨作结,展现了游山过程中的复杂心境和思考。
宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵
游山到处不拟出,几向官程问山入。
旁人笑我底悠悠,我亦应缘聊兀兀。
平生作诗忌大巧,到此真成肠胃绕。
试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少。
入山已破山中云,出山定复松崖根。
合龙端为此得名,达观妙旨又莫论。
旁人笑我底悠悠,我亦应缘聊兀兀。
平生作诗忌大巧,到此真成肠胃绕。
试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少。
入山已破山中云,出山定复松崖根。
合龙端为此得名,达观妙旨又莫论。
简要说明
逐句注释
- “游山到处不拟出,几向官程问山入”:
- 字词:“不拟出”,不打算离开;“官程”,为官的行程。
- 句意:每次游山都不想离开,好几次在为官的行程中询问能否进山游览。
- “旁人笑我底悠悠,我亦应缘聊兀兀”:
- 字词:“悠悠”,悠闲、散漫的样子;“缘”,缘由;“兀兀”,沉思的样子。
- 句意:旁人嘲笑我如此悠闲散漫,我也因为一些缘由姑且沉思不语。
- “平生作诗忌大巧,到此真成肠胃绕”:
- 字词:“大巧”,过分精巧;“肠胃绕”,形容作诗时苦思冥想。
- 句意:我平生作诗忌讳过分精巧,可到了这里面对美景真的是苦思冥想,绞尽脑汁。
- “试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少”:
- 字词:“阁笔”,放下笔;“楮生”,纸的别称;“病”,担忧;“囊中”,这里指自己的诗稿。
- 句意:试着放下笔不再用纸写诗,又担心自己诗稿中关于这座山的作品太少。
- “入山已破山中云,出山定复松崖根”:
- 字词:“破”,穿过;“松崖根”,松树生长的山崖根部。
- 句意:进山的时候已经穿过了山中的云雾,出山的时候肯定又要从松树生长的山崖根部经过。
- “合龙端为此得名,达观妙旨又莫论”:
- 字词:“端”,的确;“达观妙旨”,达观寺蕴含的精妙旨意。
- 句意:合龙山的确是因为这样的地形等因素而得名,达观寺蕴含的精妙旨意就不必再深入探讨了。
现代译文
我每次游山都不想离开,
好几次在官事行程中询问能否进山。
旁人笑话我如此悠闲散漫,
我也因一些缘由暂且沉思不语。
我平生作诗忌讳过分精巧,
可到这面对美景却苦思冥想。
试着放下笔不再写诗,
又担心诗稿里关于此山的太少。
进山时已穿过山中的云雾,
出山肯定要路过松树的山崖根。
合龙山确实因此而得名,
达观寺的精妙旨意就不再细论。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生多次为官,但仕途并不顺遂。这首诗可能是他在为官途中路过合龙山达观寺时所作。当时他或许正处于公务在身却又渴望亲近自然的矛盾状态,面对合龙山的美景,激发了他的创作灵感,同时也引发了他内心的复杂情感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 心理描写:诗中多处展现了诗人内心的矛盾与纠结,如“几向官程问山入”体现了公务与游山之间的冲突;“试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少”表现出作诗时的犹豫,使读者能深入感受到诗人复杂的心境。
- 虚实结合:“入山已破山中云,出山定复松崖根”,“入山破云”是实写眼前之景,“出山定复”则是虚写未来的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,口语化色彩较浓,如“旁人笑我底悠悠”“我亦应缘聊兀兀”等语句,如同与友人闲谈一般,亲切自然,却又真实地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对游山过程和内心感受的描写,营造出一种清幽、闲适又略带纠结的意境。诗中既有对山中云雾、松崖等自然景色的勾勒,又有诗人面对美景时的思考与矛盾,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然与现实之间的徘徊。
常见问题
《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵》的作者和朝代是什么?
《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人游山的经历展开,表达了诗人对山中景色的喜爱与沉醉。诗人本有官事在身,但被山色吸引,陷入纠结。诗中还提及作诗的感受,体现出面对美景难以成诗的苦恼,最后以对合龙山得名的探讨作结,展现了游山过程中的复杂心境和思考。
《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生多次为官,但仕途并不顺遂。这首诗可能是他在为官途中路过合龙山达观寺时所作。当时他或许正处于公务在身却又渴望亲近自然的矛盾状态,面对合龙山的美景,激发了他的创作灵感,同时也引发了他内心的复杂情感,从而写下此诗。
《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 心理描写 :诗中多处展现了诗人内心的矛盾与纠结,如“几向官程问山入”体现了公务与游山之间的冲突;“试将阁笔罢楮生,又病囊中此山少”表现出作诗时的犹豫,使读者能深入感受到诗人复杂的心境。 虚实结合 :“入山已破山中云,出山定复松崖根”,“入山破云”是实写眼前之景,“出山定复”则是虚写未来的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自...