送周守二首 其二

· 赵蕃

雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉。
去年病祷祗如楚,今岁应祈如撒菽。
黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹。
微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧。

简要说明

这首诗是赵蕃送别周守时所作,主要围绕降雨展开,描述了去年求雨的艰难和今年降雨如撒菽般及时,庄稼长势良好能解百姓饥饿之困,表达了对周守贤德的赞美与感谢之情。

逐句注释

  • “雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉”:
    • 字词:“襦粟”,短衣和粮食,代指生活所需;“悬知”,料想。
    • 句意:像珍珠美玉一样的雨并非生活必需的衣食,而及时的降雨肯定胜过珍珠美玉。
  • “去年病祷祗如楚,今岁应祈如撒菽”:
    • 字词:“病祷”,为求雨而痛苦祈祷;“祗”,仅仅;“楚”,痛苦;“应祈”,应验祈祷;“撒菽”,像撒豆子一样密集,形容雨下得好。
    • 句意:去年为求雨痛苦祈祷却收效甚微,今年祈祷降雨就像撒豆子一样及时。
  • “黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹”:
    • 字词:“黄云”,成熟的庄稼像黄云一样;“绿浪”,新生的庄稼像绿色波浪;“枵腹”,空腹,饥饿。
    • 句意:成熟的庄稼收割完后,新生的庄稼随风摇曳,这些粮食可以填饱饥饿的肚子。
  • “微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧”:
    • 字词:“微官”,小官,作者自谦;“斗食”,微薄的俸禄,这里指百姓生计;“贤牧”,贤明的州郡长官,指周守。
    • 句意:我这小官只为百姓生计考虑,恭敬地拜别并题诗感谢贤明的周守。

现代译文

那如珠似玉的雨并非衣食所需,
料想及时降雨远胜珍珠美玉。
去年痛苦求雨收效实在微小,
今年祈祷应验雨如撒豆般密。
成熟庄稼收割后绿苗在摇曳,
能让饥饿的百姓填饱肚皮。
我这小官只为百姓生计着想,
拜别题诗感谢贤明的您周守。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大,降雨对于庄稼收成至关重要。周守作为当地州郡长官,在其任上或许带领百姓祈雨,去年祈雨效果不佳,而今年取得很好的成效,庄稼有望丰收。赵蕃作此诗送别周守,既体现了对降雨使庄稼丰收的欣喜,也借此表达对周守的感激与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将去年“病祷祗如楚”和今年“应祈如撒菽”进行对比,突出今年降雨及时、祈雨成功,侧面展现周守可能在其中起到的作用。
    • 比喻:“黄云割尽绿浪摇”,把成熟的庄稼比作“黄云”,新生庄稼比作“绿浪”,生动形象地描绘出庄稼生长的景象和丰收在望的喜悦。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,用简洁的文字表达了对降雨、庄稼丰收的欣喜以及对周守的感激之情,通俗易懂却富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了降雨后庄稼生长、丰收有望的景象,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境,同时也体现出百姓摆脱饥饿的欣慰和作者对周守的感恩之情,情景交融。

常见问题

《送周守二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送周守二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送周守二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别周守时所作,主要围绕降雨展开,描述了去年求雨的艰难和今年降雨如撒菽般及时,庄稼长势良好能解百姓饥饿之困,表达了对周守贤德的赞美与感谢之情。

《送周守二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大,降雨对于庄稼收成至关重要。周守作为当地州郡长官,在其任上或许带领百姓祈雨,去年祈雨效果不佳,而今年取得很好的成效,庄稼有望丰收。赵蕃作此诗送别周守,既体现了对降雨使庄稼丰收的欣喜,也借此表达对周守的感激与赞美。

《送周守二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将去年“病祷祗如楚”和今年“应祈如撒菽”进行对比,突出今年降雨及时、祈雨成功,侧面展现周守可能在其中起到的作用。 比喻 :“黄云割尽绿浪摇”,把成熟的庄稼比作“黄云”,新生庄稼比作“绿浪”,生动形象地描绘出庄稼生长的景象和丰收在望的喜悦。 语言特色 :语言较为质朴直白,用简洁的文字表达了对降雨、庄稼丰收的欣喜以及对周守的感激之情,通...