这首诗围绕南昌的孺子祠展开,讲述了与孺子相关的历史人物故事,对比了不同人物在乱世中的不同选择和遭遇,最后指出他们虽行事不同但内心的追求是一致的,表达了对这些人物在乱世中坚守自我的感慨。
谒孺子祠后由南昌还舣舟之地
南昌假传欲上书,孺子乃复辞聘车。
东都已颠不可救,莽篡未露犹枝梧。
福为市卒终潜吴,穉乃悬榻太守居。
吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫。
东都已颠不可救,莽篡未露犹枝梧。
福为市卒终潜吴,穉乃悬榻太守居。
吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫。
简要说明
逐句注释
- “南昌假传欲上书,孺子乃复辞聘车”:
- 字词:“假传”,假的传言;“孺子”,指徐孺子,东汉隐士;“聘车”,朝廷征聘贤才所乘的车。
- 句意:南昌有假传言说有人想要上书朝廷,而徐孺子却推辞了朝廷的征聘。
- “东都已颠不可救,莽篡未露犹枝梧”:
- 字词:“东都”,指东汉都城洛阳;“颠”,颠覆,衰败;“莽篡”,指王莽篡汉;“枝梧”,抗拒,抵触。
- 句意:东汉已经衰败到不可挽救的地步,在王莽篡位的迹象还未显露时,就有人进行抵触。
- “福为市卒终潜吴,穉乃悬榻太守居”:
- 字词:“福”,指梅福,西汉末年人;“市卒”,市场上的兵卒;“潜吴”,隐居到吴地;“穉”,即徐穉(徐孺子);“悬榻”,东汉豫章太守陈蕃不接宾客,只为徐穉特设一榻,徐穉走后就把榻悬起。
- 句意:梅福做了市场兵卒后最终隐居到吴地,而徐穉受到太守以悬榻的高规格接待。
- “吁哉迹异心不殊,出处语默如是夫”:
- 字词:“迹异”,行事不同;“心不殊”,内心追求没有不同;“出处语默”,出仕和隐居,说话和沉默。
- 句意:唉!他们行事不同但内心追求一致,出仕隐居、说话沉默都是如此啊。
现代译文
南昌有假传言说有人想上书朝廷,
徐孺子却推辞了朝廷的征聘之车。
东汉已然衰败到无法挽救的境地,
王莽篡位迹象未显就有人去抵触。
梅福做市场兵卒后最终隐居吴地,
徐穉却受到太守悬榻的高规格待。
唉!他们行事不同但内心却一样,
出仕隐居、言语沉默皆是这般啊。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局面。诗人在谒拜孺子祠后写下此诗,借古喻今,通过回顾东汉末年一些人物在乱世中的选择和作为,来表达自己对在动荡时代中人们应如何坚守自我和道德准则的思考,同时也可能寄托了对南宋时局的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将梅福和徐穉不同的行事方式进行对比,梅福选择隐居吴地,而徐穉虽未出仕但受到太守敬重,通过这种对比突出了他们不同的处世态度。
- 用典:运用了徐孺子辞聘车、梅福为市卒潜吴、陈蕃悬榻待徐穉等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字讲述历史故事,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
- 主题表达:通过对历史人物的描写和评价,升华出“迹异心不殊”的主题,引发读者对人生选择和道德追求的思考,使诗歌具有一定的思想深度。
常见问题
《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》的作者和朝代是什么?
《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》主要写了什么?
这首诗围绕南昌的孺子祠展开,讲述了与孺子相关的历史人物故事,对比了不同人物在乱世中的不同选择和遭遇,最后指出他们虽行事不同但内心的追求是一致的,表达了对这些人物在乱世中坚守自我的感慨。
《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局面。诗人在谒拜孺子祠后写下此诗,借古喻今,通过回顾东汉末年一些人物在乱世中的选择和作为,来表达自己对在动荡时代中人们应如何坚守自我和道德准则的思考,同时也可能寄托了对南宋时局的感慨。
《谒孺子祠后由南昌还舣舟之地》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将梅福和徐穉不同的行事方式进行对比,梅福选择隐居吴地,而徐穉虽未出仕但受到太守敬重,通过这种对比突出了他们不同的处世态度。 用典 :运用了徐孺子辞聘车、梅福为市卒潜吴、陈蕃悬榻待徐穉等典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字讲述历史故事,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达...