与潘文叔游衡岳四首 其四

· 赵蕃

常闻祝融峰,今日上封寺。
虽孤登望眼,要逐幽遐志。
盖渠目力及,皆我脚力自。
是可将无同,吾言亦聊戏。

简要说明

这首诗记录了诗人与潘文叔游览衡岳的经历,诗人登上上封寺,虽视野孤单但实现了追寻幽远之志的心愿。强调自己凭借脚力到达目力所及之处,最后以略带戏谑的言语作结,整体表达了登山游历的感慨。

逐句注释

  • “常闻祝融峰,今日上封寺”:
    • 字词:“祝融峰”,衡山的最高峰;“上封寺”,位于祝融峰侧,是南岳衡山海拔最高的一座古寺。
    • 句意:常常听闻祝融峰的大名,今天终于来到了上封寺。
  • “虽孤登望眼,要逐幽遐志”:
    • 字词:“孤”,孤单;“幽遐志”,幽远的志向,指追求高远、超脱的心境。
    • 句意:虽然独自登高望远的视野略显孤单,但重要的是实现了追寻幽远之志的愿望。
  • “盖渠目力及,皆我脚力自”:
    • 字词:“渠”,他,这里可理解为目力;“脚力自”,凭借自己的脚力。
    • 句意:大概目力所及的地方,都是我凭借自己的脚力到达的。
  • “是可将无同,吾言亦聊戏”:
    • 字词:“将无同”,表示或许相同、差不多的意思;“聊戏”,姑且当作玩笑。
    • 句意:这或许没什么不同吧,我的这些话也只是姑且当作玩笑说说。

现代译文

常常听闻祝融峰的美名,
今天终于登上了上封寺。
虽然独自登高视野有些孤单,
但总算实现了我幽远的志向。
目力所及的那些地方,
都是我凭借自己的脚力到达的。
这或许没什么不一样,
我的话也只是开个玩笑而已。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱登山揽胜。这首诗是他与潘文叔一同游览衡岳时所作。当时他登上上封寺,在登高望远之际,有感于自己凭借脚力实现了对衡山的游览,抒发了内心的感慨与对自然的亲近之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“虽孤登望眼,要逐幽遐志”,直接表达出诗人虽登高视野孤单,但仍坚持实现自己幽远志向的心境,情感真挚直接。
    • 因果关联:“盖渠目力及,皆我脚力自”,将目力所及与自己的脚力建立因果联系,强调亲身实践、脚踏实地的重要性,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“吾言亦聊戏”,以一种轻松诙谐的语言作结,使整首诗增添了几分生活气息。
  • 意境营造:通过描述登上上封寺的所见所感,营造出一种开阔、豁达的意境。诗中既有登高望远的孤独感,又有实现志向的满足感,展现出诗人在自然山水间的独特心境与思考。

常见问题

《与潘文叔游衡岳四首 其四》的作者和朝代是什么?

《与潘文叔游衡岳四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《与潘文叔游衡岳四首 其四》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与潘文叔游览衡岳的经历,诗人登上上封寺,虽视野孤单但实现了追寻幽远之志的心愿。强调自己凭借脚力到达目力所及之处,最后以略带戏谑的言语作结,整体表达了登山游历的感慨。

《与潘文叔游衡岳四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生游历四方,喜爱登山揽胜。这首诗是他与潘文叔一同游览衡岳时所作。当时他登上上封寺,在登高望远之际,有感于自己凭借脚力实现了对衡山的游览,抒发了内心的感慨与对自然的亲近之情。

《与潘文叔游衡岳四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“虽孤登望眼,要逐幽遐志”,直接表达出诗人虽登高视野孤单,但仍坚持实现自己幽远志向的心境,情感真挚直接。 因果关联 :“盖渠目力及,皆我脚力自”,将目力所及与自己的脚力建立因果联系,强调亲身实践、脚踏实地的重要性,逻辑清晰。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“吾言亦聊戏”,以一种轻松诙谐的语言作结,使...