与潘文叔游衡岳四首 其一

· 赵蕃

欲行雨如蓰,既出云若涌。
山高一身微,风动万国汹。
岂唯林木悲,亦为毛发悚。
众谓当亟回,吾行便贾勇。

简要说明

此诗记录了诗人与潘文叔游衡岳时的经历与心境。描绘了登山时风雨云涌的恶劣天气,突出环境的艰险,展现出诗人面对困境毫不退缩、勇往直前的勇气和决心。

逐句注释

  • “欲行雨如蓰”:
    • 字词:“蓰”,五倍,这里形容雨大。
    • 句意:打算出发的时候,雨下得很大。
  • “既出云若涌”:
    • 字词:“既”,已经;“涌”,像潮水般涌动。
    • 句意:出发之后,云像潮水一样汹涌翻腾。
  • “山高一身微”:
    • 字词:“微”,渺小。
    • 句意:山是如此之高,相比之下自己的身躯显得十分渺小。
  • “风动万国汹”:
    • 字词:“万国”,这里形容范围广大;“汹”,汹涌。
    • 句意:风吹起来,仿佛整个世界都在汹涌动荡。
  • “岂唯林木悲”:
    • 字词:“岂唯”,难道只是;“悲”,这里形容林木在风中发出悲号之声。
    • 句意:难道只是林木在风中发出悲号之声。
  • “亦为毛发悚”:
    • 字词:“悚”,恐惧、害怕,这里指毛发因恐惧而竖起。
    • 句意:连自己的毛发也因为恐惧而竖起。
  • “众谓当亟回”:
    • 字词:“众”,众人;“亟”,赶快。
    • 句意:众人都说应当赶快回去。
  • “吾行便贾勇”:
    • 字词:“贾勇”,鼓足勇气。
    • 句意:而我却要鼓足勇气继续前行。

现代译文

打算出发时雨下得好大,
出发之后云如潮水翻涌。
山那么高我身躯好渺小,
风吹动世界都汹涌动荡。
岂止是林木在风中悲号,
连我的毛发也吓得竖起。
众人都说应当赶快回去,
而我却要鼓足勇气前行。

创作背景

赵蕃一生钟情于山水游历。此诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他与友人潘文叔一同游览衡岳时所作。当时登山途中遭遇风雨云涌的恶劣天气,众人因环境艰险打算返回,而诗人却斗志昂扬,由此创作此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过众人“当亟回”与诗人“便贾勇”的对比,衬托出诗人坚定无畏、勇往直前的形象。同时,以环境的恶劣来衬托诗人内心的勇气和决心。
    • 夸张渲染:“山高一身微,风动万国汹”运用夸张的手法,突出山的高大和风雨的猛烈,渲染出环境的艰险和宏大的气势。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,却能生动地描绘出登山时的场景和诗人的心境。如“岂唯林木悲,亦为毛发悚”,用简单的语言就将环境的恐怖和人的感受表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对风雨云涌、山高风大等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔且充满艰险的意境。在这样的意境中,诗人的形象更加鲜明,他不被恶劣环境所吓倒,坚定前行的决心跃然纸上,使整首诗充满了豪情壮志。

常见问题

《与潘文叔游衡岳四首 其一》的作者和朝代是什么?

《与潘文叔游衡岳四首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《与潘文叔游衡岳四首 其一》主要写了什么?

此诗记录了诗人与潘文叔游衡岳时的经历与心境。描绘了登山时风雨云涌的恶劣天气,突出环境的艰险,展现出诗人面对困境毫不退缩、勇往直前的勇气和决心。

《与潘文叔游衡岳四首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃一生钟情于山水游历。此诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他与友人潘文叔一同游览衡岳时所作。当时登山途中遭遇风雨云涌的恶劣天气,众人因环境艰险打算返回,而诗人却斗志昂扬,由此创作此诗来表达自己的心境。

《与潘文叔游衡岳四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过众人“当亟回”与诗人“便贾勇”的对比,衬托出诗人坚定无畏、勇往直前的形象。同时,以环境的恶劣来衬托诗人内心的勇气和决心。 夸张渲染 :“山高一身微,风动万国汹”运用夸张的手法,突出山的高大和风雨的猛烈,渲染出环境的艰险和宏大的气势。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,却能生动地描绘出登山时的场景和诗人的心境。如“岂唯林木悲...