这首诗围绕“湘景”展开,描绘了湘地山水、城市的景致,介绍了滕侯宅和郭圃的环境特点,展现了登亭榭所见的景象,强调湘景诗材丰富,即使景色变化快,但这恰恰是其关键美妙之处,表达了诗人对湘景的赞美之情。
题彦真天开图画
湘山不为高,湘水未为远。
湘城几何家,湘景无不挽。
滕侯宅虽早,郭圃市之晚。
纡余直陂阤,突兀对偃蹇。
登临适正昼,亭榭惬深稳。
诗材浩无穷,画手羞用本。
虽然倏变化,正以发关键。
湘城几何家,湘景无不挽。
滕侯宅虽早,郭圃市之晚。
纡余直陂阤,突兀对偃蹇。
登临适正昼,亭榭惬深稳。
诗材浩无穷,画手羞用本。
虽然倏变化,正以发关键。
简要说明
逐句注释
- “湘山不为高,湘水未为远”:
- 字词:“湘山”,指湖南境内的山;“湘水”,即湘江。
- 句意:湘地的山不能算高,湘地的水不能算远。
- “湘城几何家,湘景无不挽”:
- 字词:“湘城”,湘地的城市;“挽”,同“挽”,有牵引、吸引之意。
- 句意:湘城有多少人家,湘地的景色无不吸引着他们。
- “滕侯宅虽早,郭圃市之晚”:
- 字词:“滕侯宅”,可能是当地姓滕的人住宅;“郭圃”,城郭附近的园圃;“市”,交易、买卖,这里可能指获得。
- 句意:滕侯的住宅建成得早,郭圃是后来才有的。
- “纡余直陂阤,突兀对偃蹇”:
- 字词:“纡余”,曲折迂回;“陂阤(pō tuó)”,倾斜的山坡;“突兀”,高耸的样子;“偃蹇”,形容山的高耸、傲慢之态。
- 句意:曲折的道路通向倾斜的山坡,高耸的山峰与同样高耸的另一处相对。
- “登临适正昼,亭榭惬深稳”:
- 字词:“适”,恰好;“亭榭”,供人游赏休息的亭子和台榭;“惬”,惬意;“深稳”,幽深安稳。
- 句意:登临此地恰好是正午时分,亭榭让人感觉幽深又安稳,十分惬意。
- “诗材浩无穷,画手羞用本”:
- 字词:“诗材”,写诗的素材;“羞用本”,羞于照着原本描绘,意思是景色太美,难以临摹。
- 句意:这里写诗的素材无穷无尽,连画家都羞于照着原样去画。
- “虽然倏变化,正以发关键”:
- 字词:“倏”,忽然;“发关键”,揭示出关键美妙之处。
- 句意:虽然景色变化很快,但这恰恰揭示出了湘景的关键美妙之处。
现代译文
湘地的山算不上高耸,
湘地的水算不上遥远。
湘城有多少户人家啊,
湘地的美景无不把人吸引。
滕侯的住宅修建得早,
郭圃是后来才置下的地。
曲折的路通向那山坡,
高耸的山两两相对峙。
中午时分我来此登临,
亭榭幽深让人好惬意。
写诗的素材无穷无尽,
画家都羞于照着画起。
虽然景色变化很迅速,
这正揭示它的妙处呢。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,这首诗创作背景缺乏明确史料记载。推测是诗人游览湘地时,被当地的山水、人文景观所吸引,尤其是在欣赏了诗中所提到的滕侯宅、郭圃等地后,有感而发创作了此诗,以表达对湘景的赞美和喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:开篇“湘山不为高,湘水未为远”,看似贬低湘山湘水,实则为后文强调湘景的独特魅力做衬托,突出湘景不在于山水的高和远,而在于其整体的吸引力。
- 动静结合:“纡余直陂阤,突兀对偃蹇”,“纡余”描绘道路的动态曲折,“突兀”“偃蹇”刻画山峰的静态高耸,动静结合,展现出画面的层次感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出湘景的特点和自身的感受。如“诗材浩无穷,画手羞用本”,以简洁的语言表达出湘景之美难以用笔墨和画作来完全呈现。
- 意境营造:诗人通过对湘地山水、建筑、亭榭等的描写,营造出一种宁静、优美且充满生机的意境。诗中既有对现实景色的客观描绘,又融入了诗人自身的主观感受,情景交融,让读者能感受到诗人对湘景的赞美和陶醉之情。
常见问题
《题彦真天开图画》的作者和朝代是什么?
《题彦真天开图画》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《题彦真天开图画》主要写了什么?
这首诗围绕“湘景”展开,描绘了湘地山水、城市的景致,介绍了滕侯宅和郭圃的环境特点,展现了登亭榭所见的景象,强调湘景诗材丰富,即使景色变化快,但这恰恰是其关键美妙之处,表达了诗人对湘景的赞美之情。
《题彦真天开图画》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,这首诗创作背景缺乏明确史料记载。推测是诗人游览湘地时,被当地的山水、人文景观所吸引,尤其是在欣赏了诗中所提到的滕侯宅、郭圃等地后,有感而发创作了此诗,以表达对湘景的赞美和喜爱。
《题彦真天开图画》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :开篇“湘山不为高,湘水未为远”,看似贬低湘山湘水,实则为后文强调湘景的独特魅力做衬托,突出湘景不在于山水的高和远,而在于其整体的吸引力。 动静结合 :“纡余直陂阤,突兀对偃蹇”,“纡余”描绘道路的动态曲折,“突兀”“偃蹇”刻画山峰的静态高耸,动静结合,展现出画面的层次感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,...