留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三

· 赵蕃

木落山有骨,水落河有津。
扁舟所常经,大半迹已陈。
身非鸿鹄举,心乃鸥鹭亲。
胜处自属我,尘事勿败人。

简要说明

这首诗是赵蕃与成父弟分别时所作,诗中描绘了秋冬时节木落水落的景象,回顾往昔行迹,表达了自己虽无鸿鹄高飞之志,却与鸥鹭般闲适亲近的心境,强调要专注于美好胜景,不为尘世之事所扰的情感。

逐句注释

  • “木落山有骨,水落河有津”:
    • 字词:“骨”,这里指秋冬树木凋零后,山露出的嶙峋的样子;“津”,渡口。
    • 句意:树木凋零,山呈现出嶙峋的轮廓;河水退落,河上露出了渡口。
  • “扁舟所常经,大半迹已陈”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“陈”,陈旧,过去。
    • 句意:我常常乘坐小船经过的地方,大部分行迹都已经成为过去。
  • “身非鸿鹄举,心乃鸥鹭亲”:
    • 字词:“鸿鹄举”,鸿鹄高飞,比喻志向远大;“鸥鹭亲”,与鸥鹭亲近,象征闲适自在的生活。
    • 句意:我自身没有鸿鹄那样高远的志向,但内心却与鸥鹭般闲适自在的生活十分亲近。
  • “胜处自属我,尘事勿败人”:
    • 字词:“胜处”,美好的地方、景象;“败人”,破坏人的兴致。
    • 句意:美好的地方自然是属于我的,尘世中的琐事不要破坏人的兴致。

现代译文

树木凋零,山显露出嶙峋的风骨,
河水退落,河上出现了清晰的渡口。
我常乘小船经过的地方,
大半的行迹都已成为过往。
我没有鸿鹄高飞的远大志向,
内心却与鸥鹭般闲适自在亲近。
美好的胜景自然归我所有,
尘世的琐事别来破坏我的心境。

创作背景

赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,可能是他在某次旅途之中,与成父弟分别时有感而发。他在漂泊的生涯中,逐渐看淡了功名利禄,追求一种闲适自在的生活,此诗正是这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“木落山有骨,水落河有津”描绘了秋冬时节的萧瑟景象,为全诗奠定了一种清冷、悠远的基调,同时也借景抒发了时光流逝、物是人非的感慨。
    • 对比衬托:“身非鸿鹄举,心乃鸥鹭亲”运用对比手法,将自己没有高远志向与内心向往闲适生活形成对比,突出了诗人对自在生活的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“木落山有骨”“水落河有津”,用简洁的语言生动地描绘出秋冬的景象,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对自然景象的描写和自身心境的表达,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在美好自然胜景中的宁静与自在,同时也流露出对尘世琐事的不屑与超脱。

常见问题

《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三》的作者和朝代是什么?

《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三》主要写了什么?

这首诗是赵蕃与成父弟分别时所作,诗中描绘了秋冬时节木落水落的景象,回顾往昔行迹,表达了自己虽无鸿鹄高飞之志,却与鸥鹭般闲适亲近的心境,强调要专注于美好胜景,不为尘世之事所扰的情感。

《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,可能是他在某次旅途之中,与成父弟分别时有感而发。他在漂泊的生涯中,逐渐看淡了功名利禄,追求一种闲适自在的生活,此诗正是这种心境的体现。

《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“木落山有骨,水落河有津”描绘了秋冬时节的萧瑟景象,为全诗奠定了一种清冷、悠远的基调,同时也借景抒发了时光流逝、物是人非的感慨。 对比衬托 :“身非鸿鹄举,心乃鸥鹭亲”运用对比手法,将自己没有高远志向与内心向往闲适生活形成对比,突出了诗人对自在生活的追求。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“木落山有骨”...