呈赵常德四首 其二

· 赵蕃

朝廷不忘远,徒欲得公重。
不然如公贤,久合居侍从。
少须岁和丰,归骑承天宠。
看取武陵原,田耕麦米垄。

简要说明

这首诗是赵蕃呈给常德地方官员的,表达了朝廷对该官员的重视,认为以他的贤能本应在朝廷担任侍从之职。同时期望年成丰收后,官员能得朝廷恩宠回归朝廷,最后描绘了武陵田园的耕作景象。

逐句注释

  • “朝廷不忘远,徒欲得公重”:
    • 字词:“远”,指常德这样相对偏远的地方;“徒”,只是;“公”,指赵常德;“重”,看重。
    • 句意:朝廷没有忘记像常德这样的偏远之地,只是想得到您的助力。
  • “不然如公贤,久合居侍从”:
    • 字词:“不然”,如果不是这样;“合”,应该;“侍从”,指在皇帝身边侍奉的官职。
    • 句意:如果不是因为需要您在地方,以您的贤能,早就应该在朝廷担任侍从之职了。
  • “少须岁和丰,归骑承天宠”:
    • 字词:“少须”,稍微等待;“岁和丰”,年成和顺丰收;“归骑”,指回归朝廷的车马;“天宠”,皇帝的恩宠。
    • 句意:稍微等几年成丰收的时候,您就能带着皇帝的恩宠回归朝廷了。
  • “看取武陵原,田耕麦米垄”:
    • 字词:“看取”,看着;“武陵原”,这里可能借指常德地区;“垄”,田埂。
    • 句意:看看这武陵地区的田园,人们正在田埂间耕种着小麦和稻米。

现代译文

朝廷没有忘记这偏远之地,
只是想得到您的重视与助力。
若不是如此,以您的贤能,
早就该在朝廷侍奉于君侧。
稍等几年成和顺丰收之时,
您就能带着恩宠回归朝廷。
且看这武陵地区的田园里,
人们正在田埂间耕种麦米。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他写给常德地方官员的。南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治问题,对地方治理较为重视。该官员可能在常德地区有一定的政绩,赵蕃通过这首诗表达对他的赞赏,同时也表达了对朝廷重视地方人才的认可以及对该官员未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中先强调朝廷对偏远地区的重视,以“不然如公贤,久合居侍从”衬托出该官员的贤能,突出他在朝廷眼中的重要性。
    • 虚实结合:前几句表达对朝廷态度和官员未来的看法,是虚写;最后一句描绘武陵田园的耕作景象,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言平实,以简洁的文字表达了对官员的赞美和期许,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。
  • 意境营造:通过描绘武陵田园的耕作景象,营造出一种祥和、宁静的氛围,暗示该官员在当地治理有方,使得百姓能够安居乐业,同时也表达了对未来年成丰收、官员得宠回归朝廷的美好愿景。

常见问题

《呈赵常德四首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈赵常德四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈赵常德四首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃呈给常德地方官员的,表达了朝廷对该官员的重视,认为以他的贤能本应在朝廷担任侍从之职。同时期望年成丰收后,官员能得朝廷恩宠回归朝廷,最后描绘了武陵田园的耕作景象。

《呈赵常德四首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他写给常德地方官员的。南宋时期,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治问题,对地方治理较为重视。该官员可能在常德地区有一定的政绩,赵蕃通过这首诗表达对他的赞赏,同时也表达了对朝廷重视地方人才的认可以及对该官员未来的期许。

《呈赵常德四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中先强调朝廷对偏远地区的重视,以“不然如公贤,久合居侍从”衬托出该官员的贤能,突出他在朝廷眼中的重要性。 虚实结合 :前几句表达对朝廷态度和官员未来的看法,是虚写;最后一句描绘武陵田园的耕作景象,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言平实,以简洁的文字表达了对官员的赞美和期许,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚。 意境营...