次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋

· 赵蕃

斗食缀散吏,幽栖还故山。
平生读书志,欠此历年闲。
马倦政长路,鹭饥方浅弯。
吾师与吾友,高处若为攀。

简要说明

这首诗是赵蕃和刘先生送行诗的次韵之作,并让诸位朋友及子侄一同赋诗。诗中表达了自己在官场做小吏后回归故山的心境,提及读书志向得闲实现,描绘了旅途和自然景象,最后感叹老师和朋友境界高远难以企及。

逐句注释

  • “斗食缀散吏,幽栖还故山”:
    • 字词:“斗食”,指微薄的俸禄;“缀”,连接、依附;“散吏”,闲散的小官;“幽栖”,隐居。
    • 句意:拿着微薄的俸禄做着闲散小官,如今隐居回到了故乡的山中。
  • “平生读书志,欠此历年闲”:
    • 字词:“历年”,多年。
    • 句意:一生读书的志向,就缺这多年的闲暇时光来实现。
  • “马倦政长路,鹭饥方浅弯”:
    • 字词:“政”,通“正”;“浅弯”,指水流弯曲处较浅的地方。
    • 句意:马疲倦了正走在漫长的路上,饥饿的白鹭正停留在水流弯曲的浅处。
  • “吾师与吾友,高处若为攀”:
    • 字词:“若为”,怎堪、怎么。
    • 句意:我的老师和朋友,他们的境界高远我怎么能够攀及。

现代译文

拿着微薄俸禄做着闲散小官,
如今隐居回到了故乡的青山。
一生读书的志向啊,
就缺这多年的闲暇来实现。
马儿疲倦正行走在漫长路途,
饥饿白鹭停留在水流浅弯处。
我的老师和朋友啊,
他们境界高远我怎堪攀附。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生多次任小官,仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在官场经历一番后回归故山时,刘先生送行并赋诗,他便依韵和诗,还邀朋友和子侄一同创作,表达自己当下的心境与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“马倦政长路,鹭饥方浅弯”,以马的疲倦和鹭的饥饿兴起自己在人生道路上的疲惫与困厄之感,为后文感叹师友境界高远做铺垫。
    • 借景抒情:通过描绘马在长路上、鹭在浅弯处的景象,抒发了自己仕途不顺、生活艰难的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,用简单质朴的文字表达出深刻的情感和人生感悟,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能打动人心。
  • 意境营造:诗中营造出一种落寞、孤寂的意境。“马倦”“鹭饥”等意象,展现出一种疲惫、困窘的画面,与诗人回归故山后内心的复杂情感相契合,最后对师友的感叹又增添了几分无奈与自谦的情绪,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》的作者和朝代是什么?

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》主要写了什么?

这首诗是赵蕃和刘先生送行诗的次韵之作,并让诸位朋友及子侄一同赋诗。诗中表达了自己在官场做小吏后回归故山的心境,提及读书志向得闲实现,描绘了旅途和自然景象,最后感叹老师和朋友境界高远难以企及。

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生多次任小官,仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在官场经历一番后回归故山时,刘先生送行并赋诗,他便依韵和诗,还邀朋友和子侄一同创作,表达自己当下的心境与感慨。

《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“马倦政长路,鹭饥方浅弯”,以马的疲倦和鹭的饥饿兴起自己在人生道路上的疲惫与困厄之感,为后文感叹师友境界高远做铺垫。 借景抒情 :通过描绘马在长路上、鹭在浅弯处的景象,抒发了自己仕途不顺、生活艰难的感慨。 语言特色 :语言平实自然,用简单质朴的文字表达出深刻的情感和人生感悟,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能打动人心。 意境营造 :诗中...