这首诗记录了诗人与公择同游松岭的经历,描绘了青山、松风等自然之景,表达了诗人在春日出游时身心愉悦、疾病消除的畅快感受,以及对此次游玩的留恋,展现出对游赏松岭的喜爱之情。
二十六日与公择步松岭而返
青山招我来,松风送我去。
白发频脱帻,足适欲忘屦。
春初更和悦,我亦除疾痼。
莫作倥偬归,兹游已成屡。
白发频脱帻,足适欲忘屦。
春初更和悦,我亦除疾痼。
莫作倥偬归,兹游已成屡。
简要说明
逐句注释
- “青山招我来,松风送我去”:
- 字词:“招”,召唤;“送”,送别。
- 句意:青山仿佛在召唤我前来,松间的风好像在送我离去。
- “白发频脱帻,足适欲忘屦”:
- 字词:“帻(zé)”,头巾;“适”,舒适;“屦(jù)”,鞋子。
- 句意:白发苍苍的我多次摘下头巾,双脚如此舒适以至于都忘了自己穿着鞋子。
- “春初更和悦,我亦除疾痼”:
- 字词:“和悦”,温和愉悦;“疾痼(gù)”,久治不愈的疾病。
- 句意:初春时节更加温和愉悦,我的旧疾也好像都消除了。
- “莫作倥偬归,兹游已成屡”:
- 字词:“倥偬(kǒng zǒng)”,匆忙;“兹”,这;“屡”,多次。
- 句意:不要匆匆忙忙地回去,这样的游玩已经进行过多次了。
现代译文
青山像是热情召唤我前来,
松风好似温柔送我离开。
白发老者多次摘下了头巾,
双脚舒适得都忘了有鞋。
初春的天气格外温和愉悦,
我的老毛病也似乎全消。
别着急着匆匆忙忙回去,
这样的游玩已经有好多遭。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常寄情于山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春初”可知是初春时节。诗人与友人公择同游松岭,可能此前也多次游览此地,在这春和景明之时,身心得到极大的放松,旧疾也仿佛被驱散,于是写下此诗以记录此次愉快的出游经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“青山招我来,松风送我去”将青山和松风拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出自然对诗人的友好与吸引,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 细节描写:“白发频脱帻,足适欲忘屦”通过“脱帻”“忘屦”的细节,细腻地刻画了诗人在游玩时身心极度舒适、惬意的状态,让读者能真切感受到诗人的愉悦之情。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能准确地传达出诗人的情感和感受。如“春初更和悦,我亦除疾痼”直白地表达了初春景色给诗人带来的身心变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦、闲适的意境。诗中描绘的青山、松风、初春的和悦天气等景象,与诗人畅快的心情相互交融,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在大自然中尽情享受的美好氛围。同时,“莫作倥偬归,兹游已成屡”也流露出诗人对这种游玩生活的留恋和不舍,进一步深化了诗歌的意境。
常见问题
《二十六日与公择步松岭而返》的作者和朝代是什么?
《二十六日与公择步松岭而返》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《二十六日与公择步松岭而返》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与公择同游松岭的经历,描绘了青山、松风等自然之景,表达了诗人在春日出游时身心愉悦、疾病消除的畅快感受,以及对此次游玩的留恋,展现出对游赏松岭的喜爱之情。
《二十六日与公择步松岭而返》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,常寄情于山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春初”可知是初春时节。诗人与友人公择同游松岭,可能此前也多次游览此地,在这春和景明之时,身心得到极大的放松,旧疾也仿佛被驱散,于是写下此诗以记录此次愉快的出游经历。
《二十六日与公择步松岭而返》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“青山招我来,松风送我去”将青山和松风拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出自然对诗人的友好与吸引,增添了诗歌的趣味性和生动性。 细节描写 :“白发频脱帻,足适欲忘屦”通过“脱帻”“忘屦”的细节,细腻地刻画了诗人在游玩时身心极度舒适、惬意的状态,让读者能真切感受到诗人的愉悦之情。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过...