这首诗围绕人际交往和处世态度展开。诗人以“淡交”和“甘醴之交”作对比,揭示人际交往中的反复无常,感慨现实中遭遇的混乱复杂,表达了对古人处世方式的怀念与向往,整体流露出一种谨慎、感慨的情感。
次韵全真所感
淡交异甘醴,云雨相覆翻。
二者固殊辙,终当戒多言。
所遇既混殽,所防难每存。
怀哉古之人,闭门或逾垣。
二者固殊辙,终当戒多言。
所遇既混殽,所防难每存。
怀哉古之人,闭门或逾垣。
简要说明
逐句注释
- “淡交异甘醴,云雨相覆翻”:
- 字词:“淡交”,平淡如水的交情;“甘醴”,甜美的酒,这里比喻亲密、热烈的交情;“云雨相覆翻”,化用“朝云暮雨”的典故,形容交情像云和雨一样反复无常。
- 句意:平淡的交情和亲密热烈的交情截然不同,亲密的交情常常像云和雨一样反复无常。
- “二者固殊辙,终当戒多言”:
- 字词:“殊辙”,不同的道路,指两者差别很大;“戒多言”,告诫自己不要多说话。
- 句意:这两种交情本来就差别很大,终究应当告诫自己不要多说话。
- “所遇既混殽,所防难每存”:
- 字词:“混殽”,混淆,杂乱;“所防”,需要防备的事情。
- 句意:所遇到的人际交往情况既杂乱混淆,需要防备的事情又难以一一记住。
- “怀哉古之人,闭门或逾垣”:
- 字词:“怀”,怀念;“逾垣”,翻墙,这里表示古人避世的行为。
- 句意:怀念古代的人啊,他们有的闭门不出,有的翻墙避世。
现代译文
平淡的交情和热烈的交情大不相同,
热烈的交情就像云雨一样反复无常。
这两种交情本就有着不同的轨迹,
终究应该告诫自己不要多言多语。
所遇到的人际状况杂乱又混淆,
需要防备的事情难以全部记牢。
真怀念古代那些有智慧的人啊,
他们有的闭门隐居,有的翻墙避世。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。在人际交往中,人们之间的关系也变得复杂多变。这首诗很可能是赵蕃在经历了一些人际交往中的挫折和变故后创作的,通过对比古今人际交往的不同,抒发自己对当时世态的感慨和对古人处世智慧的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“淡交”和“甘醴”的对比,突出两种不同交情的特点,进而揭示人际交往中的复杂和多变,使读者更能深刻体会诗人的感慨。
- 用典:“云雨相覆翻”化用典故,形象地描绘出交情的反复无常,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“终当戒多言”“所防难每存”等语句,直白地传达出诗人的处世态度。
- 意境营造:通过对现实人际交往的描述和对古人处世方式的怀念,营造出一种感慨、深沉的意境。诗中既有对现实的无奈,又有对古人的向往,使读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次韵全真所感》的作者和朝代是什么?
《次韵全真所感》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《次韵全真所感》主要写了什么?
这首诗围绕人际交往和处世态度展开。诗人以“淡交”和“甘醴之交”作对比,揭示人际交往中的反复无常,感慨现实中遭遇的混乱复杂,表达了对古人处世方式的怀念与向往,整体流露出一种谨慎、感慨的情感。
《次韵全真所感》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。在人际交往中,人们之间的关系也变得复杂多变。这首诗很可能是赵蕃在经历了一些人际交往中的挫折和变故后创作的,通过对比古今人际交往的不同,抒发自己对当时世态的感慨和对古人处世智慧的向往。
《次韵全真所感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用“淡交”和“甘醴”的对比,突出两种不同交情的特点,进而揭示人际交往中的复杂和多变,使读者更能深刻体会诗人的感慨。 用典 :“云雨相覆翻”化用典故,形象地描绘出交情的反复无常,增强了诗歌的表现力和文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“终当戒多言”“所防难每存”等语句...