十四日二首 其一

· 赵蕃

梅开在高冈,仰望不可攀。
微风一动摇,落片纷斓斑。
下者隠幽閟,丛然榛棘间。
著根近溪流,堕地即水湾。
是物佳莫匹,在处堪解颜。
扶藜曳芒𪨗,永日不得还。

简要说明

这首诗主要描绘了高冈上梅花的景象,包括梅花开放的位置、微风吹拂下花瓣飘落的情景,以及不同位置梅花的境遇。表达了诗人对梅花的喜爱之情,诗人为赏梅而流连忘返。

逐句注释

  • “梅开在高冈,仰望不可攀”:
    • 字词:“高冈”,高高的山冈;“攀”,接近、触碰。
    • 句意:梅花在高高的山冈上开放,抬头仰望却无法靠近它。
  • “微风一动摇,落片纷斓斑”:
    • 字词:“斓斑”,即“斑斓”,色彩错杂灿烂的样子。
    • 句意:微风吹来,梅花轻轻摇动,飘落的花瓣色彩缤纷。
  • “下者隠幽閟,丛然榛棘间”:
    • 字词:“幽閟”,幽深隐蔽;“丛然”,聚集的样子;“榛棘”,榛树和荆棘,泛指丛生的灌木。
    • 句意:山下的梅花隐藏在幽深隐蔽之处,生长在丛生的灌木之间。
  • “著根近溪流,堕地即水湾”:
    • 字词:“著根”,扎根;“水湾”,水流弯曲的地方。
    • 句意:有些梅花扎根在靠近溪流的地方,花瓣飘落就落到了水湾里。
  • “是物佳莫匹,在处堪解颜”:
    • 字词:“是物”,这个事物,指梅花;“莫匹”,没有能与之匹敌的;“解颜”,开颜,露出笑容。
    • 句意:梅花的美好无与伦比,无论在哪里看到它都能让人展露笑颜。
  • “扶藜曳芒𪨗,永日不得还”:
    • 字词:“扶藜”,拄着藜杖;“曳芒𪨗”,拖着草鞋;“永日”,整天。
    • 句意:拄着藜杖,拖着草鞋去赏梅,一整天都舍不得回去。

现代译文

梅花在高高的山冈上绽放,
抬头仰望却难以靠近它身旁。
微风吹过梅花轻轻摇晃,
飘落的花瓣缤纷又漂亮。
山下的梅花藏在隐蔽地方,
生长在丛生的荆棘榛树旁。
有的梅花扎根在溪流近旁,
花瓣落下就掉进了水湾中央。
梅花的美好实在无可比量,
无论在哪都能让人心花开放。
我拄着藜杖拖着草鞋去寻访,
一整天沉醉其中不想归乡。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生钟情于山水自然,喜爱梅花。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常的游历中,见到高冈上的梅花后有感而发所作。当时他可能漫步于山间,偶然邂逅了这盛开的梅花,被其美景所吸引,从而写下此诗来记录自己赏梅的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中先写“梅开在高冈,仰望不可攀”,从远处描绘高冈上的梅花,给人一种遥不可及的感觉;接着又写山下“下者隠幽閟,丛然榛棘间”以及溪边“著根近溪流,堕地即水湾”的梅花,从近处展现不同位置梅花的状态,远近结合,丰富了诗歌的画面感。
    • 视觉描写:通过“落片纷斓斑”等描写,从视觉角度展现了梅花飘落时色彩缤纷的景象,生动形象地描绘出梅花的美丽。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘梅花的形态和自己赏梅的心境,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出对梅花的喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。高冈上的梅花、山下隐蔽处的梅花、溪边的梅花,构成了一幅富有层次感的画面。诗人在这样的环境中赏梅,流连忘返,使读者能感受到诗人内心的宁静与对自然美的陶醉。

常见问题

《十四日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《十四日二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《十四日二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了高冈上梅花的景象,包括梅花开放的位置、微风吹拂下花瓣飘落的情景,以及不同位置梅花的境遇。表达了诗人对梅花的喜爱之情,诗人为赏梅而流连忘返。

《十四日二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生钟情于山水自然,喜爱梅花。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常的游历中,见到高冈上的梅花后有感而发所作。当时他可能漫步于山间,偶然邂逅了这盛开的梅花,被其美景所吸引,从而写下此诗来记录自己赏梅的感受。

《十四日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中先写“梅开在高冈,仰望不可攀”,从远处描绘高冈上的梅花,给人一种遥不可及的感觉;接着又写山下“下者隠幽閟,丛然榛棘间”以及溪边“著根近溪流,堕地即水湾”的梅花,从近处展现不同位置梅花的状态,远近结合,丰富了诗歌的画面感。 视觉描写 :通过“落片纷斓斑”等描写,从视觉角度展现了梅花飘落时色彩缤纷的景象,生动形象地描绘出梅花的美丽。...