连雨独饮偶书四首 其三

· 赵蕃

人无送酒钱,官无种秫田。
邻家赖可赊,醉过春风颠。
春风急雨颠,梅黄更连连。
不念陋巷士,其贫类颜渊。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在连雨天气独自饮酒的情景。诗人感慨自身既无钱买酒,又无田酿酒,只能向邻家赊酒来解愁。诗中还借连雨的春景,联想到像颜回一样身处陋巷的贫困,表达了诗人生活的困窘和内心的愁闷。

逐句注释

  • “人无送酒钱,官无种秫田”:
    • 字词:“送酒钱”,指买酒的钱;“秫田”,种植高粱的田,高粱可用来酿酒。
    • 句意:没有人送钱让我去买酒,自己也没有官职拥有可以种高粱酿酒的田。
  • “邻家赖可赊,醉过春风颠”:
    • 字词:“赖”,幸亏;“赊”,赊欠;“颠”,狂乱、猛烈。
    • 句意:幸亏可以向邻家赊酒,喝醉了来度过这猛烈的春风天气。
  • “春风急雨颠,梅黄更连连”:
    • 字词:“梅黄”,指黄梅时节,此时多雨。
    • 句意:春风伴随着急雨,十分狂乱,又正值黄梅时节,雨接连不断地下着。
  • “不念陋巷士,其贫类颜渊”:
    • 字词:“陋巷士”,居住在简陋小巷里的人;“颜渊”,即颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称。
    • 句意:没有人挂念像颜回一样居住在陋巷、如此贫困的人。

现代译文

没人给我送钱买酒,
我也没官职有田种高粱酿酒。
幸亏能向邻家赊酒,
喝醉了熬过这狂风乱作的春天。
春风裹挟着急雨疯狂肆虐,
黄梅时节雨更是下个不停。
却没人惦记我这像颜回一样
住在陋巷里的贫寒之人。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作时应是他处于贫困境地,恰逢连雨天气,心中烦闷。连雨的天气可能影响了他的生活,再加上自身经济上的窘迫,从而有感而发写下此诗,抒发自己生活困窘却无人问津的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“其贫类颜渊”运用了颜回的典故,将自己比作颜回,借颜回安贫乐道却又生活困苦的形象,来表现自己的贫困和不被人理解的孤独。
    • 借景抒情:通过描写“春风急雨颠,梅黄更连连”的恶劣天气,营造出一种压抑、烦闷的氛围,抒发了诗人内心的愁闷和对自身境遇的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“人无送酒钱,官无种秫田”直接道出自己的困境,没有过多的修饰,却能真切地让读者感受到诗人生活的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。连雨的天气、贫困的生活以及无人问津的处境,共同构成了一个让人感到悲凉的画面,使读者能深刻体会到诗人内心的愁苦。

常见问题

《连雨独饮偶书四首 其三》的作者和朝代是什么?

《连雨独饮偶书四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《连雨独饮偶书四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在连雨天气独自饮酒的情景。诗人感慨自身既无钱买酒,又无田酿酒,只能向邻家赊酒来解愁。诗中还借连雨的春景,联想到像颜回一样身处陋巷的贫困,表达了诗人生活的困窘和内心的愁闷。

《连雨独饮偶书四首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作时应是他处于贫困境地,恰逢连雨天气,心中烦闷。连雨的天气可能影响了他的生活,再加上自身经济上的窘迫,从而有感而发写下此诗,抒发自己生活困窘却无人问津的感慨。

《连雨独饮偶书四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“其贫类颜渊”运用了颜回的典故,将自己比作颜回,借颜回安贫乐道却又生活困苦的形象,来表现自己的贫困和不被人理解的孤独。 借景抒情 :通过描写“春风急雨颠,梅黄更连连”的恶劣天气,营造出一种压抑、烦闷的氛围,抒发了诗人内心的愁闷和对自身境遇的无奈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“人无送酒钱,官无种秫田”直接道出自己的困境,没...