这首诗描绘了诗人在闰月多雨时节的生活情景和所见之景。先写自己在北窗卧听雨,雨洗去炎热,自己振作起来。接着描写了幽花新竹之景,感慨有诗却无人唱和。最后想起友人,表达了思念之情,结尾还描绘了蝉噪萤飞、新月初破的清幽夜景。
闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三
无人南涧游,老我北窗卧。
雨为洗炎蒸,身成起颓惰。
幽花曜丛丛,新竹排个个。
是中有余诗,独唱谁其和。
怀君固非远,念我当数过。
蝉噪晚声清,萤飞新月破。
雨为洗炎蒸,身成起颓惰。
幽花曜丛丛,新竹排个个。
是中有余诗,独唱谁其和。
怀君固非远,念我当数过。
蝉噪晚声清,萤飞新月破。
简要说明
逐句注释
- “无人南涧游,老我北窗卧”:
- 字词:“南涧”,南边的山涧;“老我”,诗人自指,含有自我感慨年老之意。
- 句意:没有人去南边的山涧游玩,而年老的我在北窗下卧着。
- “雨为洗炎蒸,身成起颓惰”:
- 字词:“炎蒸”,炎热的暑气;“颓惰”,萎靡不振的状态。
- 句意:雨为大地洗去了炎热的暑气,我的身体也因此从萎靡的状态中振作起来。
- “幽花曜丛丛,新竹排个个”:
- 字词:“幽花”,幽静处的花;“曜”,闪耀;“丛丛”,形容花一丛一丛的样子;“个个”,形容竹子挺拔的姿态。
- 句意:幽静处的花一丛丛地闪耀着光彩,新长出来的竹子一根根整齐地排列着。
- “是中有余诗,独唱谁其和”:
- 字词:“是中”,这里面;“余诗”,很多可作诗的素材;“和”,唱和。
- 句意:这里面有很多可作诗的素材,我独自吟唱,谁来和我一起唱呢?
- “怀君固非远,念我当数过”:
- 字词:“怀君”,想念你;“固”,本来;“数过”,多次来访。
- 句意:想念你其实距离并不遥远,想着你应当多来看看我。
- “蝉噪晚声清,萤飞新月破”:
- 字词:“噪”,鸣叫;“破”,这里指新月冲破夜幕。
- 句意:蝉在傍晚的鸣叫声清脆悦耳,萤火虫飞舞,新月冲破夜幕。
现代译文
没有人去南边的山涧游玩,
年老的我在北窗下静静卧躺。
雨洗去了大地的炎热暑气,
我也从萎靡中重新振奋起来。
幽静的花一丛丛闪耀着光彩,
新竹一根根整齐地排列成行。
这里面有太多可作诗的素材,
我独自吟唱却无人来和我唱。
想念你其实距离并不遥远,
想着你应常来把我看望。
蝉在傍晚的叫声清脆动听,
萤火虫飞舞,新月冲破夜幕。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在闰月多雨的时节。诗人在这样的日子里,独处北窗,看到雨洗炎暑后的景色,心中有所感触,同时也因无人唱和而思念友人,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雨景、幽花、新竹、蝉噪、萤飞、新月等自然景色的描写,又融入了诗人自己的情感。如通过描写清幽的景色,表达了诗人独处时的寂寞和对友人的思念之情。
- 对比衬托:“无人南涧游,老我北窗卧”,将无人出游与自己卧于北窗形成对比,突出了诗人的孤独。“独唱谁其和”则以无人唱和衬托出自己的寂寞。
- 语言特色:语言清新自然,简洁质朴。如“幽花曜丛丛,新竹排个个”,用简单的词语生动地描绘出了花和竹的形态,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静的意境。雨洗炎蒸后的环境,幽花新竹的景色,蝉噪萤飞的夜晚,都让人感受到一种宁静而悠远的氛围,同时也流露出诗人内心淡淡的孤独和对友情的渴望。
常见问题
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》的作者和朝代是什么?
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在闰月多雨时节的生活情景和所见之景。先写自己在北窗卧听雨,雨洗去炎热,自己振作起来。接着描写了幽花新竹之景,感慨有诗却无人唱和。最后想起友人,表达了思念之情,结尾还描绘了蝉噪萤飞、新月初破的清幽夜景。
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,大部分时间过着隐居的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在闰月多雨的时节。诗人在这样的日子里,独处北窗,看到雨洗炎暑后的景色,心中有所感触,同时也因无人唱和而思念友人,于是写下此诗。
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雨景、幽花、新竹、蝉噪、萤飞、新月等自然景色的描写,又融入了诗人自己的情感。如通过描写清幽的景色,表达了诗人独处时的寂寞和对友人的思念之情。 对比衬托 :“无人南涧游,老我北窗卧”,将无人出游与自己卧于北窗形成对比,突出了诗人的孤独。“独唱谁其和”则以无人唱和衬托出自己的寂寞。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴。如“幽花...