闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二

· 赵蕃

夏雨多骤止,晚洒苦易干。
阴乎不能释,膏尔殊未阑。
疏疏政檐溜,浩浩忽木端。
沈疴顿如失,甘寝不自安。
迟明复大集,平地如涌湍。
戏作拥鼻调,以歌田父欢。

简要说明

这首诗主要围绕闰月二日及之后的降雨展开,描述了降雨的过程和特点,展现了雨水持续、雨量渐大的景象。诗人因这场雨身体上的不适有所缓解,同时感受到了农民因雨而产生的喜悦,表达了对这场及时雨的赞美和对农事的关注。

逐句注释

  • “夏雨多骤止,晚洒苦易干”:
    • 字词:“骤止”,突然停止;“晚洒”,傍晚的雨。
    • 句意:夏天的雨大多会突然停止,傍晚下的雨很容易就干涸了。
  • “阴乎不能释,膏尔殊未阑”:
    • 字词:“阴”,指阴天;“释”,消散;“膏”,指滋润土地的雨水;“阑”,尽、止。
    • 句意:阴天一直不散去,这滋润土地的雨还远远没有停止。
  • “疏疏政檐溜,浩浩忽木端”:
    • 字词:“疏疏”,稀疏的样子;“政”,通“正”;“檐溜”,屋檐流下的雨水;“浩浩”,水势盛大的样子。
    • 句意:刚开始雨稀疏地从屋檐流下,忽然间像大水一样从树梢上倾泻下来。
  • “沈疴顿如失,甘寝不自安”:
    • 字词:“沈疴”,重病;“顿”,顿时;“甘寝”,甜美的睡眠。
    • 句意:身上的重病顿时好像消失了,虽然睡得很香甜但自己却有些不安。
  • “迟明复大集,平地如涌湍”:
    • 字词:“迟明”,黎明;“大集”,指大量降雨;“涌湍”,汹涌的急流。
    • 句意:黎明时分又下起了大雨,平地上的水像汹涌的急流一样。
  • “戏作拥鼻调,以歌田父欢”:
    • 字词:“拥鼻调”,指吟诗;“田父”,老农。
    • 句意:我开玩笑似地吟诗,来歌唱老农们的喜悦。

现代译文

夏天的雨大多突然就停了,
傍晚的雨很容易就干涸。
阴天一直没有消散,
滋润大地的雨还远远没停。
开始雨稀疏地从屋檐流下,
忽然像大水从树梢倾泻。
身上的重病顿时好像消失,
虽然睡得香甜却内心难安。
黎明时分又下起了大雨,
平地上的水如汹涌急流。
我开玩笑地吟诗歌唱,
唱出老农们的满心欢喜。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,农业是当时重要的产业,雨水对于农事至关重要。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中对降雨的细致描绘以及表达的喜悦之情可以推测,当时可能正处于农田需要雨水滋润的时节,这场及时雨对农作物生长十分有利,诗人因此有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将夏天常见的“骤止”“易干”的雨与此次持续不断的雨进行对比,突出了这场雨的不同寻常,强调了它对农田滋润的重要性。
    • 动态描写:“疏疏政檐溜,浩浩忽木端”“平地如涌湍”等诗句,生动地描绘了雨势从小到大的动态变化过程,使读者能真切感受到雨水的充沛和汹涌。
  • 语言特色:语言质朴自然,使用了如“疏疏”“浩浩”等叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时简洁明了地描绘出雨的状态和特点。
  • 意境营造:通过对降雨过程的描写,营造出一种充满生机和喜悦的意境。诗人因雨身体不适缓解,又想到老农们因雨而欢,情景交融,表达了对这场及时雨的赞美以及对农事的关注和欣喜之情。

常见问题

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二》的作者和朝代是什么?

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕闰月二日及之后的降雨展开,描述了降雨的过程和特点,展现了雨水持续、雨量渐大的景象。诗人因这场雨身体上的不适有所缓解,同时感受到了农民因雨而产生的喜悦,表达了对这场及时雨的赞美和对农事的关注。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,农业是当时重要的产业,雨水对于农事至关重要。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中对降雨的细致描绘以及表达的喜悦之情可以推测,当时可能正处于农田需要雨水滋润的时节,这场及时雨对农作物生长十分有利,诗人因此有感而发创作此诗。

《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将夏天常见的“骤止”“易干”的雨与此次持续不断的雨进行对比,突出了这场雨的不同寻常,强调了它对农田滋润的重要性。 动态描写 :“疏疏政檐溜,浩浩忽木端”“平地如涌湍”等诗句,生动地描绘了雨势从小到大的动态变化过程,使读者能真切感受到雨水的充沛和汹涌。 语言特色 :语言质朴自然,使用了如“疏疏”“浩浩”等叠词,增强了诗歌的节奏感和...