雨二首 其二

· 赵蕃

得雨天忽秋,起我凄其悲。
凄其亦何悲,岁晏霜雪期。
壮志久已谢,白发来及时。
𫄨绤与裘褐,弃置复营为。

简要说明

这首诗围绕一场雨引发了诗人的感慨。通过对秋雨带来的季节变化的描写,抒发了诗人壮志未酬、年华老去的悲叹,以及对生活中物质需求转变的无奈。

逐句注释

  • “得雨天忽秋,起我凄其悲”:
    • 字词:“凄其”,寒凉、凄凉的样子。
    • 句意:下了雨天气忽然就有了秋意,勾起了我心中凄凉悲伤的情绪。
  • “凄其亦何悲,岁晏霜雪期”:
    • 字词:“岁晏”,岁暮,一年将尽的时候。
    • 句意:这凄凉的感觉究竟悲从何来呢,是因为一年将尽霜雪就要来了。
  • “壮志久已谢,白发来及时”:
    • 字词:“谢”,衰退、消逝;“及时”,按时、适时。
    • 句意:年轻时的壮志豪情早已消逝,白发却按时地长了出来。
  • “𫄨绤与裘褐,弃置复营为”:
    • 字词:“𫄨绤”,指夏天穿的葛布衣服;“裘褐”,指冬天穿的皮衣和粗布衣服;“弃置”,丢弃、搁置;“营为”,经营、置办。
    • 句意:夏天的葛布衣服要搁置起来了,又要去置办冬天的皮衣和粗布衣服。

现代译文

一场雨过后天气忽然有了秋意,
勾起我满心的凄凉与悲戚。
这凄凉到底因何而起?
是因为一年将尽霜雪就要来临。
年轻时的壮志豪情早已消逝,
白发却准时地爬上了我的头顶。
夏天的葛布衣服该搁置一旁,
又要去张罗冬天的寒衣。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,空有报国之志却无法施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在一个秋雨降临的时节,诗人面对季节的更替,联想到自己的人生境遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:以秋雨带来的季节变化为触发点,引发诗人内心的悲伤情感,将自然景象与个人情感紧密结合。
    • 对比:“壮志久已谢,白发来及时”将曾经的壮志豪情与如今的白发苍苍进行对比,突出了诗人壮志未酬、年华老去的悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用平实的话语表达出深沉的情感,如“𫄨绤与裘褐,弃置复营为”,直接描述生活中的日常事务,却蕴含着生活的无奈。
  • 意境营造:通过描写秋雨、岁暮、霜雪等意象,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,烘托出诗人内心的悲伤与无奈。整首诗情景交融,将诗人对时光流逝、壮志难酬的感慨融入到自然景象和生活琐事之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《雨二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雨二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕一场雨引发了诗人的感慨。通过对秋雨带来的季节变化的描写,抒发了诗人壮志未酬、年华老去的悲叹,以及对生活中物质需求转变的无奈。

《雨二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,空有报国之志却无法施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在一个秋雨降临的时节,诗人面对季节的更替,联想到自己的人生境遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :以秋雨带来的季节变化为触发点,引发诗人内心的悲伤情感,将自然景象与个人情感紧密结合。 对比 :“壮志久已谢,白发来及时”将曾经的壮志豪情与如今的白发苍苍进行对比,突出了诗人壮志未酬、年华老去的悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用平实的话语表达出深沉的情感,如“𫄨绤与裘褐,弃置复营为”,直接描述生活中的日常事务,却蕴含着生活...