连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三

· 赵蕃

墙根数席地,聊尔遣耘治。
年丰菜亦熟,采掇斯及时。
拔葵愧公仪,学圃非樊迟。
幸逃肉食鄙,用补囊粟饥。

简要说明

这首诗围绕诗人整治墙边菜地、采摘成熟蔬菜展开,表达了自己在农事活动中的感悟。诗人借种菜、采菜之事,展现了一种自食其力、安贫乐道的生活态度,同时也透露出对自身品格的坚守。

逐句注释

  • “墙根数席地,聊尔遣耘治”:
    • 字词:“数席地”,指面积不大的地方;“聊尔”,姑且;“耘治”,耕种管理。
    • 句意:在墙根那巴掌大的地方,姑且用来耕种打理。
  • “年丰菜亦熟,采掇斯及时”:
    • 字词:“采掇”,采摘。
    • 句意:年景好,菜也成熟了,采摘正当时。
  • “拔葵愧公仪,学圃非樊迟”:
    • 字词:“拔葵”“公仪”,公仪休是战国时鲁国的相,他回家看到妻子织帛,就把织机烧了;看到自家菜园里种着葵菜,就把葵菜拔掉,认为不应与百姓争利;“学圃”“樊迟”,樊迟向孔子请教种庄稼和种菜,孔子认为他志向不高。
    • 句意:自己种菜,对比公仪休拔葵之举感到惭愧,但自己种菜并非像樊迟那样只是单纯学种菜。
  • “幸逃肉食鄙,用补囊粟饥”:
    • 字词:“肉食鄙”,出自《左传》“肉食者鄙,未能远谋”,指那些居高位、享厚禄的人目光短浅;“囊粟饥”,指生活贫困。
    • 句意:庆幸自己能避免像那些肉食者一样目光短浅,用自己种的菜来弥补生活的贫困。

现代译文

在墙根那小小的地方,
姑且用来耕种打理。
年景好蔬菜也成熟了,
及时采摘正合时宜。
对比公仪休拔葵之事我深感惭愧,
但我种菜并非像樊迟那样目的单纯。
庆幸能避开肉食者的短浅,
用自家菜来弥补生活的艰辛。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着隐居的生活。这首诗应是他在隐居期间所作,当时年景较好,他在墙边耕种的蔬菜成熟,在采摘蔬菜的过程中,诗人有感而发,写下此诗来表达自己对生活的感悟和对自身品格的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“拔葵公仪”和“学圃樊迟”两个典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人复杂的心境。通过与公仪休对比,体现了诗人对自身行为的反思;用樊迟的典故表明自己种菜有更深层次的意义。
    • 托物言志:诗人借种菜、采菜这一日常农事活动,表达了自己安贫乐道、不与世俗同流合污的志向,以及对高尚品格的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“墙根数席地,聊尔遣耘治”,简洁直白地描绘出耕种的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、宁静的生活意境。从墙根种菜到菜熟采摘,展现出诗人平淡而又充实的隐居生活,在这种平淡中蕴含着诗人对生活的热爱和对自身品格的坚守。

常见问题

《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三》的作者和朝代是什么?

《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人整治墙边菜地、采摘成熟蔬菜展开,表达了自己在农事活动中的感悟。诗人借种菜、采菜之事,展现了一种自食其力、安贫乐道的生活态度,同时也透露出对自身品格的坚守。

《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着隐居的生活。这首诗应是他在隐居期间所作,当时年景较好,他在墙边耕种的蔬菜成熟,在采摘蔬菜的过程中,诗人有感而发,写下此诗来表达自己对生活的感悟和对自身品格的坚守。

《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“拔葵公仪”和“学圃樊迟”两个典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人复杂的心境。通过与公仪休对比,体现了诗人对自身行为的反思;用樊迟的典故表明自己种菜有更深层次的意义。 托物言志 :诗人借种菜、采菜这一日常农事活动,表达了自己安贫乐道、不与世俗同流合污的志向,以及对高尚品格的追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...