这首诗是诗人赵蕃在十三夜招友人全真来沅陵相聚所作。诗中先对比昨日炎热与今日凉爽,表达对自然变化的感悟,接着提及菊花尚早、桂花将开的时节之景,最后表明已备好佳肴美酒,期待友人前来共饮。
十三夜招全真沅陵
昨朝热如焚,今日凉如水。
岂惟悟天机,政自知物理。
黄华一月赊,桂子数夕事。
已办烹伏雌,相期泛浮蚁。
岂惟悟天机,政自知物理。
黄华一月赊,桂子数夕事。
已办烹伏雌,相期泛浮蚁。
简要说明
逐句注释
- “昨朝热如焚,今日凉如水”:
- 字词:“昨朝”,昨天;“焚”,焚烧,形容天气炎热像火在烧。
- 句意:昨天天气炎热得像火在烧,今天却凉爽得如同水一般。
- “岂惟悟天机,政自知物理”:
- 字词:“岂惟”,岂止;“天机”,自然的奥秘;“政自”,正自;“物理”,事物的道理、规律。
- 句意:这变化岂止让我领悟到自然的奥秘,更让我知晓了事物变化的规律。
- “黄华一月赊,桂子数夕事”:
- 字词:“黄华”,即黄花,指菊花;“赊”,远,这里指时间还早;“桂子”,桂花。
- 句意:菊花开放还得等一个月的时间,而桂花开放也就是这几天的事情了。
- “已办烹伏雌,相期泛浮蚁”:
- 字词:“办”,准备;“伏雌”,指母鸡;“相期”,相约;“泛浮蚁”,指饮酒,“浮蚁”是指酒面上的泡沫。
- 句意:我已经准备好了烹饪母鸡,相约你前来一同饮酒。
现代译文
昨天天气酷热得像火在焚烧,
今天却凉爽得如同水一样。
这变化岂止让我领悟自然奥秘,
更让我知晓了事物变化的规律。
菊花开放还得等上一个月,
桂花飘香也就是这几天的事。
我已经准备好了烹煮母鸡,
相约你前来一起把酒共饮。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以精准确定。从诗的内容推测,当时季节可能是临近秋季,天气从炎热突然转凉,诗人有感于自然的变化,便准备佳肴美酒,邀请友人全真来沅陵相聚,写下此诗以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将“昨朝热如焚”与“今日凉如水”进行对比,鲜明地突出了天气的急剧变化,为下文抒发对自然和事物规律的感悟做铺垫。
- 借景抒情:通过描写菊花和桂花的开放时间,既点明了时节,又营造出一种闲适、宁静的氛围,表达出诗人对友人到来的期待之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然质朴,如“热如焚”“凉如水”等表述,形象生动地描绘出天气的特点,读起来朗朗上口,给人亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境。诗人从天气变化的感悟,到对时节景物的描写,再到准备酒菜邀请友人,展现出一种悠然自得的生活情趣和对友情的珍视,让读者能感受到那份真挚的情谊和生活的惬意。
常见问题
《十三夜招全真沅陵》的作者和朝代是什么?
《十三夜招全真沅陵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《十三夜招全真沅陵》主要写了什么?
这首诗是诗人赵蕃在十三夜招友人全真来沅陵相聚所作。诗中先对比昨日炎热与今日凉爽,表达对自然变化的感悟,接着提及菊花尚早、桂花将开的时节之景,最后表明已备好佳肴美酒,期待友人前来共饮。
《十三夜招全真沅陵》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以精准确定。从诗的内容推测,当时季节可能是临近秋季,天气从炎热突然转凉,诗人有感于自然的变化,便准备佳肴美酒,邀请友人全真来沅陵相聚,写下此诗以表心意。
《十三夜招全真沅陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗开篇将“昨朝热如焚”与“今日凉如水”进行对比,鲜明地突出了天气的急剧变化,为下文抒发对自然和事物规律的感悟做铺垫。 借景抒情 :通过描写菊花和桂花的开放时间,既点明了时节,又营造出一种闲适、宁静的氛围,表达出诗人对友人到来的期待之情。 语言特色 :语言通俗易懂,自然质朴,如“热如焚”“凉如水”等表述,形象生动地描绘出天气的特点,读起来...