这首诗描绘了诗人旅途中遭遇恶劣天气的情景。连续降雪却未停歇,春风虽至但积冻难消,不仅生活成本(刍薪价格)受影响,诗人自身也饱受寒冷之苦,表达了诗人在旅途中的艰难处境与困苦心情。
旅中杂兴五首 其三
屡雪不一雪,云脚何时绝。
春风虽云来,积冻吹又结。
未论刍薪价,曳履冻欲裂。
苦欲作商音,声寒还复辍。
春风虽云来,积冻吹又结。
未论刍薪价,曳履冻欲裂。
苦欲作商音,声寒还复辍。
简要说明
逐句注释
- “屡雪不一雪,云脚何时绝”:
- 字词:“屡雪”,多次降雪;“云脚”,雨云下端贴近地面的部分。
- 句意:多次说要下雪,雪一直下却不停,这云什么时候才能消散啊。
- “春风虽云来,积冻吹又结”:
- 字词:“积冻”,积累的冰冻。
- 句意:虽说春风已经来了,但是积累的冰冻被风一吹又重新凝结起来。
- “未论刍薪价,曳履冻欲裂”:
- 字词:“刍薪”,柴草;“曳履”,拖着鞋子走路。
- 句意:先不说柴草的价格上涨,拖着鞋子走路,脚都快要被冻裂了。
- “苦欲作商音,声寒还复辍”:
- 字词:“商音”,古代五音之一,通常象征秋天,也用来表达凄凉悲伤之情;“辍”,停止。
- 句意:很想发出悲伤的声音来抒发心中的苦闷,但是寒冷让声音也发不出来,只好作罢。
现代译文
多次说下雪,雪一直不停地下,
这云脚到底什么时候才会消散。
虽说春风已经来到,
可积累的冰冻被风一吹又重新凝结。
先不去说柴草价格的上涨,
拖着鞋子走路,脚都快被冻裂。
很想发出悲伤的声音,
可寒冷让我声音难出,只好停止。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知是他在旅途中所作。当时可能正处于冬末春初,天气依然寒冷,连续的降雪和冰冻给诗人的旅途带来了极大的困难,诗人借此诗抒发自己在旅途中的艰难处境和内心的愁苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中如实描绘了旅途中寒冷的天气状况,如“屡雪不一雪”“积冻吹又结”等,让读者真切感受到诗人所面临的恶劣环境。
- 侧面烘托:通过“刍薪价”的未论以及“曳履冻欲裂”,从生活成本和自身感受两个方面侧面烘托出寒冷天气对诗人生活的影响,突出旅途的艰难。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的语言描绘出了具体的情景和感受,如“声寒还复辍”,生动地写出了诗人因寒冷而无法抒发情感的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、困苦的意境。从不断的降雪、难消的积冻,到生活的不便和内心的愁苦,都让读者感受到诗人在旅途中的孤独与艰难,情景交融,使读者更能体会到诗人的心境。
常见问题
《旅中杂兴五首 其三》的作者和朝代是什么?
《旅中杂兴五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《旅中杂兴五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途中遭遇恶劣天气的情景。连续降雪却未停歇,春风虽至但积冻难消,不仅生活成本(刍薪价格)受影响,诗人自身也饱受寒冷之苦,表达了诗人在旅途中的艰难处境与困苦心情。
《旅中杂兴五首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生漂泊,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知是他在旅途中所作。当时可能正处于冬末春初,天气依然寒冷,连续的降雪和冰冻给诗人的旅途带来了极大的困难,诗人借此诗抒发自己在旅途中的艰难处境和内心的愁苦。
《旅中杂兴五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中如实描绘了旅途中寒冷的天气状况,如“屡雪不一雪”“积冻吹又结”等,让读者真切感受到诗人所面临的恶劣环境。 侧面烘托 :通过“刍薪价”的未论以及“曳履冻欲裂”,从生活成本和自身感受两个方面侧面烘托出寒冷天气对诗人生活的影响,突出旅途的艰难。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的语言描绘出了具体的情景和感受,如“声寒还...