蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二

· 赵蕃

郑子才不疏,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。

简要说明

这首诗主要围绕诗人与友人郑子、徐子等的交往展开。前四句称赞友人的才华,将他们比作严助、徐乐、晁错、董仲舒等古代贤才,对他们的才能给予高度肯定。后四句回忆去年在寺庙中与友人相聚饮酒的时光,感叹如今彼此分别、相见困难,还提及彼此境遇的差异,流露出对友人的思念和对相聚时光不再的感慨。

逐句注释

  • “郑子才不疏,徐子文甚勇”:
    • 字词:“郑子”“徐子”,具体所指应是诗人的友人;“疏”,粗疏、平庸;“勇”,有力量、有气势。
    • 句意:郑子才华并不平庸,徐子写文章很有气势。
  • “一旦召严徐,一旦策晁董”:
    • 字词:“严徐”,指严助和徐乐,二人皆为西汉时期以文才进谏朝廷的人;“晁董”,指晁错和董仲舒,都是西汉著名的政治家、文学家,以才学为朝廷出谋划策。
    • 句意:希望有一天友人能像严助、徐乐那样被朝廷召见,能像晁错、董仲舒那样被朝廷策问任用。
  • “去年萧寺中,杯酒兼旬同”:
    • 字词:“萧寺”,即佛寺;“兼旬”,二十天。
    • 句意:去年在佛寺中,我们一起饮酒相聚了二十天。
  • “间阔见难合,况乎分悴丰”:
    • 字词:“间阔”,久别、远隔;“悴丰”,指境遇的困苦与丰裕。
    • 句意:如今彼此久别难以相见,更何况我们的境遇又有困苦和丰裕之分。

现代译文

郑子才华出众并不平庸,
徐子写文章气势很足。
期望有一天他们能像严助、徐乐般被朝廷召见,
也能如晁错、董仲舒一样被朝廷策问任用。
去年在那佛寺之中,
我们一起饮酒相聚了二十天。
如今彼此久别难以再相聚,
更何况我们的境遇又有不同。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作于友人斯远生日之际。从诗中可以推测,诗人与郑子、徐子等友人曾有过一段美好的相聚时光,去年他们在寺庙中一同饮酒作乐。但之后彼此分别,相聚的机会变少,且各自的境遇也有所不同。诗人借此诗表达对友人的思念以及对他们才华的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“严徐”“晁董”的典故,以古代贤才来比喻友人,既生动形象地赞扬了友人的才华,又表达了对友人的美好期望,希望他们能得到朝廷的重用,一展才华。
    • 对比:诗的后半部分将去年在寺庙中相聚饮酒的欢乐时光与如今久别难逢的现状进行对比,同时提及彼此境遇的“悴丰”差异,更突出了诗人对过去相聚时光的怀念以及对现状的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“去年萧寺中,杯酒兼旬同”,简洁地描述出过去相聚的场景,让人感受到当时的温馨与欢乐。
  • 情感表达:情感真挚,既有对友人才华的赞美与期许,又有对与友人分别后难以相见的遗憾和感慨,使读者能够深刻体会到诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》的作者和朝代是什么?

《蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人与友人郑子、徐子等的交往展开。前四句称赞友人的才华,将他们比作严助、徐乐、晁错、董仲舒等古代贤才,对他们的才能给予高度肯定。后四句回忆去年在寺庙中与友人相聚饮酒的时光,感叹如今彼此分别、相见困难,还提及彼此境遇的差异,流露出对友人的思念和对相聚时光不再的感慨。

《蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗创作于友人斯远生日之际。从诗中可以推测,诗人与郑子、徐子等友人曾有过一段美好的相聚时光,去年他们在寺庙中一同饮酒作乐。但之后彼此分别,相聚的机会变少,且各自的境遇也有所不同。诗人借此诗表达对友人的思念以及对他们才华的期许。

《蕃与斯远季奕同生于十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“严徐”“晁董”的典故,以古代贤才来比喻友人,既生动形象地赞扬了友人的才华,又表达了对友人的美好期望,希望他们能得到朝廷的重用,一展才华。 对比 :诗的后半部分将去年在寺庙中相聚饮酒的欢乐时光与如今久别难逢的现状进行对比,同时提及彼此境遇的“悴丰”差异,更突出了诗人对过去相聚时光的怀念以及对现状的感慨。 语言特色 :语言质朴自...