答周允升留别

这首诗是赵蕃对周允升留别之辞的回应。诗中先叙述自己客居江南，对衡山充满向往却未能亲见，后表达与周允升相逢的欣喜，二人志同道合，有青云之期。接着自谦不如对方，感慨此次分别，虽当下未觉深悲，但日后定会重感遗憾。最后劝慰彼此咏唱和平之音，不必发出悲切之调。

• “客居江之南，未识衡岳大”：
  • 字词：“客居”，旅居他乡；“衡岳”，即衡山。
  • 句意：我旅居在长江之南，还未曾见识过衡山的雄伟。
• “长于想象中，便作登临外”：
  • 字词：“登临”，登山临水，这里指亲身游览衡山。
  • 句意：长久地在想象中描绘衡山，就好像已经亲身游览过一样。
• “南游怅不已，病目恍增快”：
  • 字词：“病目”，眼睛患病；“恍”，仿佛。
  • 句意：南方之游让我惆怅不已，眼睛患病却仿佛让我增添了几分快意。
• “要穷山水原，靡问仙灵态”：
  • 字词：“穷”，探究到底；“靡问”，不问。
  • 句意：我想要探究山水的本源，而不去过问神仙灵异的形态。
• “镌镵雅未能，造物底不贷”：
  • 字词：“镌镵（chán chuán）”，雕刻，这里指对山水进行精细的描绘；“底”，为何；“贷”，宽宥。
  • 句意：我向来不擅长精细地描绘山水，上天为何不宽宥我呢。
• “欣逢人中龙，一扫胸次隘”：
  • 字词：“人中龙”，比喻杰出的人物，这里指周允升；“胸次”，胸中，内心；“隘”，狭隘。
  • 句意：欣喜地遇到了像您这样杰出的人物，一扫我内心的狭隘。
• “偕为青云期，岂顾白眼怪”：
  • 字词：“青云期”，指远大的志向；“白眼”，表示轻视、厌恶。
  • 句意：我们一同立下远大的志向，哪里会顾及他人的轻视和非议。
• “多闻与多识，几别复几会”：
  • 字词：“多闻多识”，见闻广博，知识丰富。
  • 句意：我们见闻广博，经历了几次分别又几次相逢。
• “籓篱我妄窥，根柢君有在”：
  • 字词：“籓篱”，篱笆，比喻界限、范围；“根柢”，根基。
  • 句意：我只是胡乱地窥探知识的边界，而您却有深厚的根基。
• “自惭非孟嘉，直恐误郭泰”：
  • 字词：“孟嘉”，东晋时期名士；“郭泰”，东汉时期名士，善于识别人才。这里作者以孟嘉自比，以郭泰比周允升。
  • 句意：我惭愧自己比不上孟嘉，只怕会耽误了您这样善于识人的人。
• “蕙兰被余薰，珠玉觉非对”：
  • 字词：“蕙兰”，香草，比喻美好的品德；“珠玉”，比喻美好的诗文。
  • 句意：我受到您美好品德的熏陶，觉得自己的诗文与之相比实在逊色。
• “兹方赋归来，与乃别所爱”：
  • 字词：“赋归来”，指归隐；“乃”，你。
  • 句意：如今您正要归隐，我与您分别，心中满是不舍。
• “于今未深悲，后日当重慨”：
  • 字词：“重慨”，深深的感慨。
  • 句意：现在还没有感到深切的悲伤，但日后定会有深深的感慨。
• “江流固滔滔，山木亦旆旆”：
  • 字词：“旆旆（pèi pèi）”，枝叶下垂的样子。
  • 句意：江水依旧滔滔不绝地流淌，山上的树木枝叶下垂。
• “烟霞既有疾，风月岂无债”：
  • 字词：“烟霞疾”，指喜爱山水成癖；“风月债”，指与自然美景的缘分。
  • 句意：我既然对山水有如此的癖好，与自然美景又怎会没有缘分呢。
• “相与咏和平，无庸发噍杀”：
  • 字词：“咏和平”，吟咏平和的诗句；“噍杀（jiāo shài）”，声音急促、细弱，比喻悲切的情感。
  • 句意：我们一同吟咏平和的诗句，不必发出悲切的声音。

我客居在长江之南，
还没见识过衡山的雄伟壮观。
长久地在想象中描绘，
就好似已经亲身游览。
南方之游让我惆怅难安，
眼睛患病却似添了快然。
我想探究山水的本源，
不问神仙灵异的奇幻。
我不擅精细描绘山水，
上天为何不肯把我宽怜。
欣喜遇到您这样的英杰，
一扫我内心的狭隘局限。
我们一同立下青云之志，
哪管他人轻视白眼相看。
我们见闻广博经历聚散，
几次分别又几次团圆。
我胡乱窥探知识边界，
您却有深厚的学识根源。
我惭愧比不上孟嘉贤能，
怕耽误您这识人的明眼。
我受您品德的美好熏陶，
觉自己诗文实在难比肩。
如今您要归隐田园去，
与您分别心中满是眷恋。
现在还未觉深切悲伤，
日后定会有深深的感叹。
江水滔滔不停地流淌，
山上树木枝叶随风飘展。
我痴迷山水成了癖好，
与美景怎会没有了尘缘。
我们一起吟咏平和之诗，
不必发出悲切的音调。

赵蕃生活在南宋时期，一生以诗闻名。这首诗具体创作时间不详，但从内容来看，是周允升向他表达留别之意后，他所作的回应。当时二人可能都有对山水的热爱和远大的志向，在相处过程中结下了深厚的情谊，此次周允升归隐，引发了赵蕃的诸多感慨，从而写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将自己“妄窥籓篱”与周允升“根柢有在”进行对比，突出了作者对周允升学识的钦佩和对自己的自谦。
  • 用典：运用了“孟嘉”“郭泰”的典故，以古喻今，生动地表达了作者对周允升的敬重以及自愧不如的心情，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。如“江流固滔滔，山木亦旆旆”等诗句，用简洁的语言描绘出自然景象，给人以直观的感受。同时，在表达情感时不事雕琢，直抒胸臆，如“于今未深悲，后日当重慨”，让读者能深刻感受到作者对友人分别的不舍。
• 意境营造：通过对自然景象如江水、山木的描写，营造出一种悠远、惆怅的意境，与作者和友人分别的情感相契合。整首诗情景交融，既有对分别的感慨，又有对未来的期许，使读者能体会到作者复杂的心境。