赠别吴仲权三首 其二

· 赵蕃

昔在山水乐,往往失意人。
公今弦歌余,迺复于此亲。
搜罗既奇胜,落笔为写真。
文章复何似,高处殆先秦。

简要说明

这首诗是赵蕃赠给吴仲权的,主题围绕吴仲权对山水的喜爱与创作展开。诗中先提及喜爱山水者多是失意之人,再指出吴仲权在理政之余亲近山水,搜罗奇景并以文章描绘,最后高度称赞其文章水平可与先秦之作媲美,表达了诗人对吴仲权的欣赏与赞美。

逐句注释

  • “昔在山水乐,往往失意人”:
    • 字词:“昔”,往昔;“失意人”,遭遇挫折、不得志的人。
    • 句意:往昔喜爱山水之乐的,常常是那些不得志的人。
  • “公今弦歌余,迺复于此亲”:
    • 字词:“公”,对吴仲权的尊称;“弦歌”,原指以琴瑟伴奏而歌,后指出任邑令;“迺”,同“乃”,于是;“此”,指山水。
    • 句意:您如今在理政之余,竟然又与山水亲近起来。
  • “搜罗既奇胜,落笔为写真”:
    • 字词:“搜罗”,搜集、寻找;“奇胜”,奇丽的景色;“写真”,原指描绘人物形象逼真,这里指生动地描绘山水。
    • 句意:您四处寻找那些奇丽的景色,提笔就能将它们生动地描绘出来。
  • “文章复何似,高处殆先秦”:
    • 字词:“复”,又;“殆”,几乎、大概。
    • 句意:您的文章又是什么样的呢?水平高的地方大概能和先秦的作品相媲美。

现代译文

往昔喜爱山水之乐的人,
常常是那些不得志之人。
您如今在理政闲暇之余,
竟然也与山水这般亲近。
四处搜寻那些奇丽景色,
提笔就把它们生动绘成。
您的文章到底是啥模样?
水平高超几乎堪比先秦。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与吴仲权交好。吴仲权可能出任地方官职,在政务之余喜爱游览山水并进行创作。赵蕃有感于吴仲权这种在理政之余亲近自然、进行文学创作的行为,以及其文章的高水准,于是写下这首诗赠给吴仲权,具体创作时间难以精确确定,但大致在二人交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开头提到往昔喜爱山水的多是失意人,与吴仲权在理政之余亲近山水形成对比,突出吴仲权与众不同的生活情趣和高雅追求,从而衬托出他的独特。
    • 先叙后赞:前几句叙述吴仲权的行为,包括理政、亲近山水、创作文章等,最后两句直接对其文章进行高度赞扬,使情感层层递进,增强了赞美效果。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁明了,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“公今弦歌余,迺复于此亲”,直白地写出吴仲权的生活状态。
  • 意境营造:虽然诗中没有直接描写山水景色,但通过对吴仲权喜爱山水、创作文章的描述,营造出一种高雅、闲适的意境,让读者感受到吴仲权在山水与文学之间的悠然自得,以及诗人对这种生活方式和文学才华的赞赏之情。

常见问题

《赠别吴仲权三首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠别吴仲权三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《赠别吴仲权三首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃赠给吴仲权的,主题围绕吴仲权对山水的喜爱与创作展开。诗中先提及喜爱山水者多是失意之人,再指出吴仲权在理政之余亲近山水,搜罗奇景并以文章描绘,最后高度称赞其文章水平可与先秦之作媲美,表达了诗人对吴仲权的欣赏与赞美。

《赠别吴仲权三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与吴仲权交好。吴仲权可能出任地方官职,在政务之余喜爱游览山水并进行创作。赵蕃有感于吴仲权这种在理政之余亲近自然、进行文学创作的行为,以及其文章的高水准,于是写下这首诗赠给吴仲权,具体创作时间难以精确确定,但大致在二人交往期间。

《赠别吴仲权三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开头提到往昔喜爱山水的多是失意人,与吴仲权在理政之余亲近山水形成对比,突出吴仲权与众不同的生活情趣和高雅追求,从而衬托出他的独特。 先叙后赞 :前几句叙述吴仲权的行为,包括理政、亲近山水、创作文章等,最后两句直接对其文章进行高度赞扬,使情感层层递进,增强了赞美效果。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁明了,没有过多的华丽辞藻,但...