检校竹隠竹数三首 其二

· 赵蕃

竹虽不解语,风能为之言。
斧斤伐我本,畜牧践我孙。
戕者可以堤,践者可以藩。
我顾不忘汝,汝言毋重烦。

简要说明

这首诗以拟人化的手法,借竹子与诗人的“对话”展开。表达了竹子遭受砍伐和践踏的困境,以及诗人对竹子的关怀和保护之意,体现出诗人对竹子的怜惜之情。

逐句注释

  • “竹虽不解语,风能为之言”:
    • 字词:“解语”,会说话。
    • 句意:竹子虽然不会说话,但风能够替它表达心声。
  • “斧斤伐我本,畜牧践我孙”:
    • 字词:“斧斤”,斧头;“本”,这里指竹子的根部,代指竹子本身;“践”,践踏;“孙”,指竹子新长出的嫩笋等。
    • 句意:斧头砍伐我的身躯,牲畜践踏我的后代。
  • “戕者可以堤,践者可以藩”:
    • 字词:“戕”,伤害;“堤”,通“堤”,这里引申为防范、阻止;“藩”,篱笆,这里指设置障碍物来阻挡。
    • 句意:对于砍伐者可以加以阻止,对于践踏者可以设置藩篱阻挡。
  • “我顾不忘汝,汝言毋重烦”:
    • 字词:“顾”,表示转折,相当于“却”;“毋”,不要;“重烦”,再三烦扰。
    • 句意:我不会忘记你的遭遇,你就不要再再三烦扰地诉说了。

现代译文

竹子虽然不会说话,
但风能够替它倾诉衷肠。
斧头砍向它的身躯,
牲畜践踏它的后代。
对于砍伐者可以设法阻止,
对于践踏者可以设置藩篱防范。
我不会忘记你的困境,
你就别再反复诉说忧愁了。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名世,喜爱自然,对身边的草木有着独特的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在看到自己所关注的竹林遭受破坏后有感而发。诗人以细腻的情感和奇妙的想象,赋予竹子以生命力,写下了这首充满人文关怀的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中最大的特色是将竹子拟人化,赋予竹子会说话、有情感的特性。如“竹虽不解语,风能为之言”,让竹子仿佛有了倾诉的欲望;“斧斤伐我本,畜牧践我孙”,生动地展现出竹子遭受伤害时的痛苦。
    • 对话形式:整首诗以诗人与竹子对话的形式展开,使诗歌更具趣味性和互动性,增强了读者的代入感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“戕者可以堤,践者可以藩”,直白地说出解决问题的办法。
  • 意境营造:通过描绘竹子的遭遇和诗人的回应,营造出一种人与自然相互关怀的温馨意境。在这种意境中,读者能感受到诗人对自然万物的尊重和爱护,以及他细腻的情感世界。

常见问题

《检校竹隠竹数三首 其二》的作者和朝代是什么?

《检校竹隠竹数三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《检校竹隠竹数三首 其二》主要写了什么?

这首诗以拟人化的手法,借竹子与诗人的“对话”展开。表达了竹子遭受砍伐和践踏的困境,以及诗人对竹子的关怀和保护之意,体现出诗人对竹子的怜惜之情。

《检校竹隠竹数三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生以诗名世,喜爱自然,对身边的草木有着独特的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在看到自己所关注的竹林遭受破坏后有感而发。诗人以细腻的情感和奇妙的想象,赋予竹子以生命力,写下了这首充满人文关怀的诗作。

《检校竹隠竹数三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中最大的特色是将竹子拟人化,赋予竹子会说话、有情感的特性。如“竹虽不解语,风能为之言”,让竹子仿佛有了倾诉的欲望;“斧斤伐我本,畜牧践我孙”,生动地展现出竹子遭受伤害时的痛苦。 对话形式 :整首诗以诗人与竹子对话的形式展开,使诗歌更具趣味性和互动性,增强了读者的代入感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准...