次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一

· 赵蕃

去冬黄公亭,咏诗看梅花。
深行或山崦,纵步亦水涯。
虽知追随乐,固有间阔嗟。
词锋君莫当,锐甚如莫邪。
我欲尾其后,志局道苦遐。
千年定藏山,一世斯名家。

简要说明

这首诗主要回忆了诗人与友人去年冬天在黄公亭赏梅吟诗、游玩山水的欢乐时光,感叹与友人分别的间隔之久。同时,诗人高度赞扬了友人的诗词才华,称其词锋锐利,最后表达了友人的作品定能流传千古、成就名家的期许。

逐句注释

  • “去冬黄公亭,咏诗看梅花”:
    • 字词:“去冬”,去年冬天;“咏诗”,吟诗、作诗。
    • 句意:去年冬天在黄公亭,一边吟诗一边欣赏梅花。
  • “深行或山崦,纵步亦水涯”:
    • 字词:“山崦”,山坳;“纵步”,放开脚步;“水涯”,水边。
    • 句意:有时深入到山坳之中,有时放开脚步走到水边。
  • “虽知追随乐,固有间阔嗟”:
    • 字词:“追随”,跟随、相伴;“间阔”,久别、分离。
    • 句意:虽然知道曾经相伴游玩很快乐,但也免不了因长久分离而感叹。
  • “词锋君莫当,锐甚如莫邪”:
    • 字词:“词锋”,指诗文的气势和锋芒;“莫当”,抵挡不住;“莫邪”,古代名剑。
    • 句意:你的诗文气势锋芒无人能挡,就像锋利无比的莫邪剑一样。
  • “我欲尾其后,志局道苦遐”:
    • 字词:“尾其后”,跟在后面;“志局”,志向受到局限;“遐”,远。
    • 句意:我想要跟在你后面学习,可志向受限且道路实在太远。
  • “千年定藏山,一世斯名家”:
    • 字词:“藏山”,典出《左传·昭公十五年》,指著作等能传之久远;“一世”,一生。
    • 句意:你的作品一定能流传千年,你这一生定会成为名家。

现代译文

去年冬天在黄公亭,
我们吟诗赏着梅花。
有时深入到山坳里,
有时漫步到那水涯。
虽知相伴游玩快乐,
却也感叹分离太久。
你的诗文锋芒难挡,
如那莫邪剑般锐利。
我想追随你的脚步,
无奈志向受限路远。
你的作品定传千古,
此生必成一代名家。

创作背景

赵蕃是南宋中期著名诗人,他与友人斯远关系交好。这首诗是赵蕃对斯远《二十七日道中见怀》的和诗。具体创作时间难以精确,但从诗中回忆去年冬天的情景来看,应是今年某时在收到斯远的怀人之作后,次韵回赠,表达对过往相聚时光的怀念以及对友人才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句回忆去年冬天与友人在黄公亭的游玩情景,是实写;后面则是表达对分离的感叹、对友人才华的夸赞以及对其作品流传的期许,多为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 用典:“莫邪”和“藏山”两个典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴。以“莫邪”形容友人诗文的锋利,生动形象;“藏山”典故的使用,表达了对友人作品流传千古的美好祝愿。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但情感真挚,如“虽知追随乐,固有间阔嗟”直白地表达出对相聚之乐和分离之叹的复杂情感。
  • 情感表达:诗歌情感丰富且层层递进,先回忆美好过往,再感叹分离,接着夸赞友人才华,最后表达对友人的期许,将友情在不同层面上展现得淋漓尽致。

常见问题

《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要回忆了诗人与友人去年冬天在黄公亭赏梅吟诗、游玩山水的欢乐时光,感叹与友人分别的间隔之久。同时,诗人高度赞扬了友人的诗词才华,称其词锋锐利,最后表达了友人的作品定能流传千古、成就名家的期许。

《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋中期著名诗人,他与友人斯远关系交好。这首诗是赵蕃对斯远《二十七日道中见怀》的和诗。具体创作时间难以精确,但从诗中回忆去年冬天的情景来看,应是今年某时在收到斯远的怀人之作后,次韵回赠,表达对过往相聚时光的怀念以及对友人才华的赞赏。

《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句回忆去年冬天与友人在黄公亭的游玩情景,是实写;后面则是表达对分离的感叹、对友人才华的夸赞以及对其作品流传的期许,多为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 用典 :“莫邪”和“藏山”两个典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴。以“莫邪”形容友人诗文的锋利,生动形象;“藏山”典故的使用,表达了对友人作品流传千古的美好祝愿。...