寄答潘文叔并属恭叔五首 其四

· 赵蕃

平生蒋诩径,家傍扬云宅。
木老夏敷阴,泉疏春动脉。
索居每怀弟,斗食身久客。
况乃蒲柳姿,茂悦非松柏。

简要说明

这首诗是赵蕃寄答潘文叔并嘱托恭叔的诗作之一。诗中先描绘了自家居所周边的环境,表达对闲适生活的向往;接着抒发了独居时对弟弟的思念之情,以及自己长久在外为官的感慨;最后以蒲柳自比,表达自己不如松柏的感慨,整体情感真挚深沉。

逐句注释

  • “平生蒋诩径,家傍扬云宅”:
    • 字词:“蒋诩径”,西汉蒋诩归隐后,在院中开三条小路,只与求仲、羊仲来往,后以“蒋诩径”指隐者所居之处;“扬云宅”,扬雄字子云,这里指像扬雄那样有学识文人的居所。
    • 句意:我平生向往像蒋诩那样隐居,我的家就像在扬雄家旁边,暗示自己居住之处有文雅的氛围。
  • “木老夏敷阴,泉疏春动脉”:
    • 字词:“敷阴”,展开树荫;“动脉”,指泉水流动像脉搏跳动。
    • 句意:树木年岁已久,在夏天能展开浓密的树荫;泉水潺潺流淌,在春天如同脉搏跳动般充满生机。
  • “索居每怀弟,斗食身久客”:
    • 字词:“索居”,独居;“斗食”,指微薄的俸禄,代指官职低微。
    • 句意:我独居的时候常常思念弟弟,自己拿着微薄的俸禄,长久在外客居。
  • “况乃蒲柳姿,茂悦非松柏”:
    • 字词:“蒲柳姿”,蒲柳入秋就凋零,比喻衰弱的体质或平庸的资质;“茂悦”,繁茂喜悦。
    • 句意:何况我有蒲柳一样的资质,不像松柏那样能在任何时候都保持繁茂。

现代译文

我平生向往蒋诩的隐居小径,
我的家就好似在扬雄宅旁。
古老的树木在夏日撑开浓荫,
潺潺的泉水在春日脉动流淌。
独居时我常常把弟弟念想,
拿着微薄俸禄长久客居他乡。
何况我如蒲柳般资质平常,
不像松柏能四季繁茂欢畅。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期担任一些低微的官职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在外为官、独居时所作。可能是在思念亲人、感慨自身境遇时,写下此诗寄给潘文叔并嘱托恭叔转达情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“蒋诩径”和“扬云宅”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对隐居生活和文雅学识的向往。
    • 对比:以“蒲柳姿”和“松柏”作对比,突出自己的平凡和对松柏所代表的坚韧、长久品质的羡慕,深化了诗人对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“敷阴”“动脉”生动地描绘出树木和泉水的状态,使读者能感受到画面的生机。
  • 意境营造:前两句营造出一种文雅、幽静的居住环境,展现出诗人内心的向往;后几句则通过对自身孤独、客居和资质平庸的描述,营造出一种落寞、感慨的氛围,情景交融,将诗人复杂的情感融入到所描绘的情境之中。

常见问题

《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》的作者和朝代是什么?

《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》主要写了什么?

这首诗是赵蕃寄答潘文叔并嘱托恭叔的诗作之一。诗中先描绘了自家居所周边的环境,表达对闲适生活的向往;接着抒发了独居时对弟弟的思念之情,以及自己长久在外为官的感慨;最后以蒲柳自比,表达自己不如松柏的感慨,整体情感真挚深沉。

《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷,长期担任一些低微的官职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他在外为官、独居时所作。可能是在思念亲人、感慨自身境遇时,写下此诗寄给潘文叔并嘱托恭叔转达情感。

《寄答潘文叔并属恭叔五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“蒋诩径”和“扬云宅”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人对隐居生活和文雅学识的向往。 对比 :以“蒲柳姿”和“松柏”作对比,突出自己的平凡和对松柏所代表的坚韧、长久品质的羡慕,深化了诗人对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“敷阴”“动脉”生动地描绘出树木和泉水的状态,使读者...