寄怀在伯三首 其三

· 赵蕃

倏尔听鸣鴂,慨然悲众芳。
春事且衰歇,吾行可相羊。
问年逾不惑,嘐嘐斯谓狂。
益矣多闻友,从之道阻长。

简要说明

这首诗表达了诗人对时光流逝、春景衰败的感慨,结合自身已过不惑之年却仍似狂放之人的现状,抒发了对多闻益友的思念与想要追随却路途遥远难以实现的怅惘之情。

逐句注释

  • “倏尔听鸣鴂,慨然悲众芳”:
    • 字词:“倏尔”,忽然;“鸣鴂”,即杜鹃鸟,其鸣叫往往预示着春天将尽;“慨然”,感慨的样子;“众芳”,众多的花草,代指春天的美好事物。
    • 句意:忽然听到杜鹃鸟的鸣叫,不禁感慨万千,为春天众多花草的凋零而悲伤。
  • “春事且衰歇,吾行可相羊”:
    • 字词:“春事”,春天的景象、农事等;“衰歇”,衰败、消逝;“相羊”,同“徜徉”,徘徊、自由自在地走动。
    • 句意:春天的景象即将衰败消逝,我可以自由自在地漫步。
  • “问年逾不惑,嘐嘐斯谓狂”:
    • 字词:“问年”,询问年龄;“逾”,超过;“不惑”,指四十岁,出自《论语》“四十而不惑”;“嘐嘐”,形容言语夸诞、志大言大的样子;“狂”,狂放。
    • 句意:算来年龄已超过四十岁,还这样夸夸其谈,这可称得上是狂放了。
  • “益矣多闻友,从之道阻长”:
    • 字词:“益矣”,即“有益”;“多闻友”,见识广博、能给自己带来益处的朋友;“从之”,追随他;“道阻长”,道路艰险而漫长,化用《诗经·蒹葭》中“道阻且长”。
    • 句意:有一位见识广博、对我有益的朋友,想要追随他却路途艰险又漫长。

现代译文

忽然间听到杜鹃声声啼鸣,
感慨万千为百花凋零伤心。
春天的美景即将衰败消隐,
我可以自由自在漫步闲行。
算算年纪早已过了四十整,
还夸夸其谈真算得上狂放。
有位多闻益友对我帮助大,
想追随他无奈道路太漫长。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,民族矛盾与阶级矛盾交织。从诗中内容推测,此诗创作时可能正值暮春时节,诗人感慨春天的消逝,进而联想到自己的人生。他已过不惑之年,却或许仍未实现自己的理想抱负,内心有些许迷茫与自嘲。同时,他对一位见识广博的朋友十分向往,然而可能因地域、现实等因素,难以与这位朋友相聚交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写听到杜鹃鸣叫、悲叹众芳凋零的景象,抒发了对春天消逝的感慨,进而引出对时光流逝、人生境遇的思考,景中含情,情随景生。
    • 用典:“问年逾不惑”化用《论语》中“四十而不惑”的典故,点明自己的年龄与心境;“道阻长”化用《诗经·蒹葭》中的语句,形象地表达出想要追随友人却困难重重的无奈。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“倏尔”“慨然”等词,简洁地描绘出诗人情感的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感慨的意境。暮春的衰败之景与诗人内心的感慨相互映衬,加上对友人的思念与追随不得的无奈,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境,仿佛置身于那个暮春时节,与诗人一同感慨时光与人生。

常见问题

《寄怀在伯三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄怀在伯三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《寄怀在伯三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对时光流逝、春景衰败的感慨,结合自身已过不惑之年却仍似狂放之人的现状,抒发了对多闻益友的思念与想要追随却路途遥远难以实现的怅惘之情。

《寄怀在伯三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南,民族矛盾与阶级矛盾交织。从诗中内容推测,此诗创作时可能正值暮春时节,诗人感慨春天的消逝,进而联想到自己的人生。他已过不惑之年,却或许仍未实现自己的理想抱负,内心有些许迷茫与自嘲。同时,他对一位见识广博的朋友十分向往,然而可能因地域、现实等因素,难以与这位朋友相聚交流。

《寄怀在伯三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写听到杜鹃鸣叫、悲叹众芳凋零的景象,抒发了对春天消逝的感慨,进而引出对时光流逝、人生境遇的思考,景中含情,情随景生。 用典 :“问年逾不惑”化用《论语》中“四十而不惑”的典故,点明自己的年龄与心境;“道阻长”化用《诗经·蒹葭》中的语句,形象地表达出想要追随友人却困难重重的无奈。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的...