送刘得华赴汉阳教授二首 其一

· 赵蕃

昔公去太学,士曰夺我师。
今公去皇阁,里闾极公思。
公何德于人,曰公勇于义。
使其用于时,其效何止是。

简要说明

这首诗是赵蕃为送刘德华赴汉阳教授之任而作。诗中高度赞扬了刘德华的德行和威望,回忆他离开太学、皇阁时众人的不舍,指出他因勇于行义而深受人们爱戴,并认为若其能在当时被重用,必能有更大的作为,表达了对刘德华的赞美与期许。

逐句注释

  • “昔公去太学,士曰夺我师”:
    • 字词:“太学”,中国古代的国立最高学府;“士”,这里指太学里的学生。
    • 句意:过去您离开太学的时候,学生们都说像是被夺走了自己的老师。
  • “今公去皇阁,里闾极公思”:
    • 字词:“皇阁”,应指朝廷中的某个机构;“里闾”,指乡里、民间。
    • 句意:如今您离开皇阁,民间都非常思念您。
  • “公何德于人,曰公勇于义”:
    • 字词:“德”,这里作动词,有施恩、对……有德行之意。
    • 句意:您对人们有什么特别的德行呢?是因为您勇于行义。
  • “使其用于时,其效何止是”:
    • 字词:“使”,假如;“效”,成效、效果。
    • 句意:假如您能在当时得到重用,所产生的效果哪里仅仅是现在这样呢。

现代译文

过去您离开太学的时候,
学生们都说被夺走了老师。
如今您离开朝廷的机构,
民间到处都在把您思念。
您对人们有什么特别之处?
是因为您勇于伸张正义。
假如您能在当时被重用,
产生的效果怎会止于此呢。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。赵蕃生活于南宋时期,当时的教育、文化等方面有一定的发展。刘德华(此处可能并非大众熟知的明星刘德华)应是一位有学识、有德行之人,在太学及朝廷机构任职期间,以其勇于行义的品德和教学等方面的作为深受众人爱戴。此次他要前往汉阳担任教授之职,赵蕃便写下此诗为其送行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:通过描写刘德华离开太学和皇阁时众人的不舍,衬托出他在人们心中的重要地位,突出他的德行和威望。
    • 设问:“公何德于人,曰公勇于义”运用设问的手法,引起读者的思考,然后直接点明原因,强调了他勇于行义这一优秀品质。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了对刘德华的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感饱满,既有对刘德华过往受到众人爱戴的描述,又有对他未来能有更大作为的期许,将赞美与鼓励之情融入诗句之中。

常见问题

《送刘得华赴汉阳教授二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送刘得华赴汉阳教授二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送刘得华赴汉阳教授二首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为送刘德华赴汉阳教授之任而作。诗中高度赞扬了刘德华的德行和威望,回忆他离开太学、皇阁时众人的不舍,指出他因勇于行义而深受人们爱戴,并认为若其能在当时被重用,必能有更大的作为,表达了对刘德华的赞美与期许。

《送刘得华赴汉阳教授二首 其一》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以确切知晓。赵蕃生活于南宋时期,当时的教育、文化等方面有一定的发展。刘德华(此处可能并非大众熟知的明星刘德华)应是一位有学识、有德行之人,在太学及朝廷机构任职期间,以其勇于行义的品德和教学等方面的作为深受众人爱戴。此次他要前往汉阳担任教授之职,赵蕃便写下此诗为其送行。

《送刘得华赴汉阳教授二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :通过描写刘德华离开太学和皇阁时众人的不舍,衬托出他在人们心中的重要地位,突出他的德行和威望。 设问 :“公何德于人,曰公勇于义”运用设问的手法,引起读者的思考,然后直接点明原因,强调了他勇于行义这一优秀品质。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达了对刘德华的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。 情感表达 :整首诗情感...