子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二

· 赵蕃

平生几游居,有亲亦有故。
一饭或相忘,素书不能屡。
心知世情薄,但益古人慕。
如君父子贤,百盖一二数。

简要说明

这首诗是赵蕃送别子畅尉曹时所作。诗中先感慨世态人情的淡薄,表达对古人情谊的向往,接着盛赞子畅父子的贤德,突出他们在现实中的难得,整体抒发了对友人的赞赏与惜别之情。

逐句注释

  • “平生几游居,有亲亦有故”:
    • 字词:“游居”,交往相处;“亲”,亲人;“故”,故旧、朋友。
    • 句意:这一生有过多少与人交往相处的时光,其中有亲人也有朋友。
  • “一饭或相忘,素书不能屡”:
    • 字词:“一饭”,一顿饭的时间,形容时间短暂;“素书”,书信;“屡”,多次。
    • 句意:一顿饭的时间或许就会彼此相忘,书信也不能频繁往来。
  • “心知世情薄,但益古人慕”:
    • 字词:“世情”,世间的人情世故;“益”,更加;“慕”,仰慕。
    • 句意:心里明白如今世态人情淡薄,这更加深了我对古人情谊的仰慕。
  • “如君父子贤,百盖一二数”:
    • 字词:“君”,指子畅;“百盖”,形容数量众多;“一二数”,屈指可数。
    • 句意:像您和您父亲这样贤德的人,在众多人中是屈指可数的。

现代译文

这一生经历过多少与人交往的时光,
身边有亲人相伴也有朋友同行。
一顿饭的功夫或许就会彼此淡忘,
连书信也不能频繁地互相寄送。
心里清楚如今世态人情淡薄如纸,
这更增添了我对古人情谊的向往。
像您和您父亲这般贤德的人啊,
在众多人中真是少之又少难寻觅。

创作背景

子畅尉曹任职期满,要侍奉亲人并到上饶代理户掾一职,赵蕃写了两首诗为其送行,此为第二首。具体创作时间不详,但能看出诗人在送别友人时,结合当下世态人情的感慨,对友人父子的贤德进行了高度赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将现实中“一饭或相忘,素书不能屡”的淡薄世情与对古人情谊的“慕”形成鲜明对比,以此衬托出子畅父子贤德的难能可贵。
    • 以情动人:整首诗围绕着世情的感慨和对子畅父子的赞赏展开,直接抒发了诗人内心的情感,使读者能够深刻感受到诗人对友人的真挚情谊和对美好品德的崇尚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能以平实的语句表达出深沉的情感。如“一饭或相忘,素书不能屡”,简单直白地描绘出了现实中人情的淡薄。
  • 主题表达:诗歌主题明确,前半部分通过对世情的感慨为后半部分对子畅父子贤德的赞美做铺垫,使主题更加突出,既表达了对友人的惜别之情,又传达了对高尚品德的推崇。

常见问题

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二》的作者和朝代是什么?

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别子畅尉曹时所作。诗中先感慨世态人情的淡薄,表达对古人情谊的向往,接着盛赞子畅父子的贤德,突出他们在现实中的难得,整体抒发了对友人的赞赏与惜别之情。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二》的创作背景是什么?

子畅尉曹任职期满,要侍奉亲人并到上饶代理户掾一职,赵蕃写了两首诗为其送行,此为第二首。具体创作时间不详,但能看出诗人在送别友人时,结合当下世态人情的感慨,对友人父子的贤德进行了高度赞扬。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将现实中“一饭或相忘,素书不能屡”的淡薄世情与对古人情谊的“慕”形成鲜明对比,以此衬托出子畅父子贤德的难能可贵。 以情动人 :整首诗围绕着世情的感慨和对子畅父子的赞赏展开,直接抒发了诗人内心的情感,使读者能够深刻感受到诗人对友人的真挚情谊和对美好品德的崇尚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能以平实的语句表达...