呈陆严州五首 其二

· 赵蕃

簿领古白下,檄书走临川。
陈诗道所怀,奈此巍巍然。
临分得闻见,语以故有连。
此意亦厚矣,乖离今十年。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人过去的经历,包括在白下处理簿领之事、奔走临川传递檄书,向人陈述自己的想法却未得到回应。后来与陆严州有了交集,感受到对方情谊深厚,然而如今已分别十年,流露出对过往情谊的怀念。

逐句注释

  • “簿领古白下,檄书走临川”:
    • 字词:“簿领”,指官府中的文书簿册,这里代指处理文书事务;“古白下”,白下是古地名,今江苏南京;“檄书”,古代用于征召、晓谕或声讨的文书;“走”,奔走、前往;“临川”,今江西抚州。
    • 句意:在古白下之地处理文书事务,又为传递檄书奔走前往临川。
  • “陈诗道所怀,奈此巍巍然”:
    • 字词:“陈诗”,陈述诗歌,引申为表达自己的想法;“所怀”,心中所想;“巍巍然”,高大的样子,这里表示对方难以接近、不为所动。
    • 句意:用诗歌表达自己心中的想法,无奈对方不为所动。
  • “临分得闻见,语以故有连”:
    • 字词:“临分”,临近分别;“闻见”,听闻、见识;“语以”,告诉;“故有连”,本来就有联系、关系。
    • 句意:临近分别时得以相互交流见闻,并且交谈中得知彼此本来就有一定的关系。
  • “此意亦厚矣,乖离今十年”:
    • 字词:“此意”,指对方的情谊;“厚”,深厚;“乖离”,分离、离别。
    • 句意:对方的情谊十分深厚,然而如今已经分别十年了。

现代译文

在古老的白下处理文书事务,
又为传递檄书奔波前往临川。
用诗歌表达心中的想法,
无奈对方始终不为所动。
临近分别时得以交流见闻,
交谈中发现彼此本有联系。
对方的情谊真是深厚啊,
可如今我们已分离十年。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人早年曾在白下等地任职,经历了诸多事务。后来结识了陆严州,两人有过交往,彼此情谊深厚。此诗可能是诗人在与陆严州分别十年后,回忆起过往经历和情谊而创作,表达对过去时光和友人的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,依次讲述自己过去的经历、与陆严州的相识以及分别后的感慨,在叙事中融入了自己的情感,使读者能清晰地感受到诗人对过往情谊的珍视和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“此意亦厚矣,乖离今十年”,用简洁的语言直接抒发了对友人的思念和对分别之久的感慨。
  • 情感表达:情感真挚深沉,通过回忆过去的经历和与友人的情谊,营造出一种怀旧、感慨的氛围。诗中既有对过去时光的怀念,也有对如今分离已久的遗憾,使读者能够深刻体会到诗人内心的情感。

常见问题

《呈陆严州五首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈陆严州五首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈陆严州五首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人过去的经历,包括在白下处理簿领之事、奔走临川传递檄书,向人陈述自己的想法却未得到回应。后来与陆严州有了交集,感受到对方情谊深厚,然而如今已分别十年,流露出对过往情谊的怀念。

《呈陆严州五首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人早年曾在白下等地任职,经历了诸多事务。后来结识了陆严州,两人有过交往,彼此情谊深厚。此诗可能是诗人在与陆严州分别十年后,回忆起过往经历和情谊而创作,表达对过去时光和友人的怀念。

《呈陆严州五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,依次讲述自己过去的经历、与陆严州的相识以及分别后的感慨,在叙事中融入了自己的情感,使读者能清晰地感受到诗人对过往情谊的珍视和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“此意亦厚矣,乖离今十年”,用简洁的语言直接抒发了对友人的思念和对分别之久的感慨。 情感表达 :情感真挚深沉,通...