这首诗是赵蕃为常州先生入朝应对而作,表达了对常州先生入朝的期待。诗中对比了常州先生与俗吏的不同,赞扬常州先生能格君心、裨国体,有更重要的治国理政作用,而俗吏只关注簿书盐米等琐碎事务。
常州先生以太守入对五首 其一
皇皇几甸符,郁郁容台礼。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
固殊彼奏召,有待今沃启。
上能格君心,次可裨国体。
俗吏急簿书,细务纷盐米。
简要说明
逐句注释
- “皇皇畿甸符,郁郁容台礼”:
- 字词:“皇皇”,堂皇、盛大的样子;“畿甸”,京城地区;“符”,这里指太守的官符,代表官职;“郁郁”,丰富、浓厚的样子;“容台”,指礼部。
- 句意:太守在京城地区有着堂皇的官职,而礼部的礼仪也十分隆重。
- “固殊彼奏召,有待今沃启”:
- 字词:“殊”,不同;“奏召”,因奏请而被召见;“沃启”,竭诚开导帝王。
- 句意:常州先生这次入朝应对自然和那些因奏请而被召见的情况不同,人们期待他能竭诚开导君主。
- “上能格君心,次可裨国体”:
- 字词:“格”,纠正、匡正;“裨”,补益。
- 句意:往好的方面说他能够匡正君主的心意,其次也可以对国家体制有所补益。
- “俗吏急簿书,细务纷盐米”:
- 字词:“俗吏”,指见识浅陋的官吏;“簿书”,官署中的文书簿册;“细务”,琐碎的事务。
- 句意:那些见识浅陋的官吏只着急处理文书簿册,整天被盐米之类的琐碎事务困扰。
现代译文
太守在京城有着堂皇的官职,
礼部的礼仪也是隆重非常。
这次入朝和寻常奏召不同,
大家期待他能开导君主心。
最好能匡正君主的心意,
其次也可对国体有补益。
那些俗吏只急着文书之事,
整天被盐米等琐碎事烦扰。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在常州先生以太守身份入朝应对时所作。在南宋复杂的政治环境下,朝廷需要有能力的官员来建言献策、匡扶国体,诗人对常州先生入朝充满了期待,希望他能发挥积极作用。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将常州先生与“俗吏”进行对比,突出了常州先生的重要作用和不凡之处。常州先生能“格君心”“裨国体”,而俗吏却只关注“簿书”“盐米”等琐碎事务,通过这种对比,更鲜明地表达了诗人对常州先生的赞赏和对俗吏的批判。
- 语言特色:语言简洁直白,用词精准。如“皇皇”“郁郁”形象地描绘出太守官职的堂皇和礼仪的隆重;“格”“裨”等字准确地表达出常州先生入朝可能起到的作用。
- 主题表达:整首诗主题明确,围绕常州先生入朝应对展开,表达了诗人对国家政治的关注和对有识之士的期望。通过对常州先生的肯定,反映出当时社会对能匡扶国家、建言献策的人才的渴求。
常见问题
《常州先生以太守入对五首 其一》的作者和朝代是什么?
《常州先生以太守入对五首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《常州先生以太守入对五首 其一》主要写了什么?
这首诗是赵蕃为常州先生入朝应对而作,表达了对常州先生入朝的期待。诗中对比了常州先生与俗吏的不同,赞扬常州先生能格君心、裨国体,有更重要的治国理政作用,而俗吏只关注簿书盐米等琐碎事务。
《常州先生以太守入对五首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在常州先生以太守身份入朝应对时所作。在南宋复杂的政治环境下,朝廷需要有能力的官员来建言献策、匡扶国体,诗人对常州先生入朝充满了期待,希望他能发挥积极作用。
《常州先生以太守入对五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将常州先生与“俗吏”进行对比,突出了常州先生的重要作用和不凡之处。常州先生能“格君心”“裨国体”,而俗吏却只关注“簿书”“盐米”等琐碎事务,通过这种对比,更鲜明地表达了诗人对常州先生的赞赏和对俗吏的批判。 语言特色 :语言简洁直白,用词精准。如“皇皇”“郁郁”形象地描绘出太守官职的堂皇和礼仪的隆重;“格”“裨”等字准确地表达出常州先...