呈尤运使袤延之五首 其一

· 赵蕃

往者江次对,不妄出荐口。
门无杂遝宾,麟角鳖肋九。
斯文独许公,是谓言可否。
几年阙通谒,今乃获拜手。

简要说明

这首诗是赵蕃呈给尤袤的作品。诗中先提及往昔某人(诗中未明确)在朝廷应对时不轻易举荐他人,而唯独对尤袤给予认可,肯定其在斯文方面的成就。接着讲述自己多年未能与尤袤通名拜见,如今才得以拜谒。整体表达了对尤袤的敬重和得见的欣喜。

逐句注释

  • “往者江次对,不妄出荐口”:
    • 字词:“往者”,过去的人;“江次对”,推测是指在朝廷江边(朝堂上)应对之事;“妄”,胡乱;“荐口”,推荐的言辞。
    • 句意:过去有人在朝堂应对时,不会胡乱说出推荐他人的话。
  • “门无杂遝宾,麟角鳖肋九”:
    • 字词:“杂遝”,杂乱众多的样子;“麟角鳖肋”,麒麟的角和鳖的肋,比喻稀少而珍贵的事物。这里的“九”可能有误,或许是衍文。
    • 句意:他的门前没有杂乱众多的宾客,被他看重的人如同麟角般稀少珍贵。
  • “斯文独许公,是谓言可否”:
    • 字词:“斯文”,指文化、文人;“许”,赞许、认可;“言可否”,评定、判断是非好坏。
    • 句意:在文化方面唯独赞许您,这就是对人才能的评定认可。
  • “几年阙通谒,今乃获拜手”:
    • 字词:“阙”,同“缺”,缺少;“通谒”,通名拜见;“拜手”,古代的一种跪拜礼,这里表示拜见。
    • 句意:多年来一直缺少机会通名拜见您,如今才得以拜见。

现代译文

过去有人在朝堂应对时,
不会随便推荐他人。
他门前没有杂乱宾客,
被看重的人如麟角般稀少。
在文化上唯独赞许您,
这是对您才能的肯定。
多年来一直没机会见您,
如今才得以拜谒您。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,尤袤是南宋著名诗人、大臣,在当时文坛有较高地位。赵蕃久仰尤袤之名,但一直未能得见。此诗创作时间不详,推测是赵蕃在终于有机会拜见尤袤时所作,通过此诗表达对尤袤的敬重与自己的欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了衬托的手法,诗中先写“往者”不轻易举荐他人,门前宾客稀少且被看重者如麟角,以此来衬托尤袤的才华出众、值得被赞许,突出尤袤在文人中的独特地位。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述传达出自己对尤袤的敬仰之意,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:营造出一种庄重、崇敬的氛围。从回忆过去某人举荐的慎重,到对尤袤的肯定,再到表达自己多年求见而不得如今终得拜见的心情,层层递进,让读者能感受到诗人对尤袤深深的敬重。

常见问题

《呈尤运使袤延之五首 其一》的作者和朝代是什么?

《呈尤运使袤延之五首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《呈尤运使袤延之五首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃呈给尤袤的作品。诗中先提及往昔某人(诗中未明确)在朝廷应对时不轻易举荐他人,而唯独对尤袤给予认可,肯定其在斯文方面的成就。接着讲述自己多年未能与尤袤通名拜见,如今才得以拜谒。整体表达了对尤袤的敬重和得见的欣喜。

《呈尤运使袤延之五首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,尤袤是南宋著名诗人、大臣,在当时文坛有较高地位。赵蕃久仰尤袤之名,但一直未能得见。此诗创作时间不详,推测是赵蕃在终于有机会拜见尤袤时所作,通过此诗表达对尤袤的敬重与自己的欣喜之情。

《呈尤运使袤延之五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了衬托的手法,诗中先写“往者”不轻易举荐他人,门前宾客稀少且被看重者如麟角,以此来衬托尤袤的才华出众、值得被赞许,突出尤袤在文人中的独特地位。 语言特色 :语言质朴自然,以直白的表述传达出自己对尤袤的敬仰之意,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。 意境营造 :营造出一种庄重、崇敬的氛围。从回忆过去某人举荐的慎重,到对尤袤的肯定,再到表达自己多...