三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六

· 赵蕃

不如归去,子宁肯住。
归去来兮,早歌式微。

简要说明

这首诗是赵蕃送别成父时所作,通过引用杜鹃“不如归去”的啼鸣声,劝说成父早日归家,表达了对友人的关切和希望友人早日回归的心情。

逐句注释

  • “不如归去”:
    • 字词:杜鹃鸟的啼鸣声常被人听成“不如归去”。
    • 句意:以杜鹃啼声起兴,表达一种归去的召唤。
  • “子宁肯住”:
    • 字词:“子”,你,指成父;“宁”,岂,难道;“住”,停留。
    • 句意:你难道愿意一直停留在这里吗?
  • “归去来兮”:
    • 字词:出自陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之意。
    • 句意:表达回归的意愿。
  • “早歌式微”:
    • 字词:“式微”,出自《诗经·邶风·式微》,“式微,式微,胡不归”,意为天渐渐黑了,为什么还不回家。
    • 句意:早点唱起《式微》之歌,暗示早日归家。

现代译文

杜鹃声声叫着“不如归去”,
你难道真的愿意一直停留在此?
归来吧归来吧,
早点唱起那“胡不归”的歌谣。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡不安。成父要前往浙江,在三月十三日夜五更时分,诗人听到杜鹃的啼鸣声,由此触发情感,写下这组诗送别成父。具体缘由虽未详尽记载,但从诗中能看出诗人对友人远行的牵挂以及希望友人早日回家的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,“不如归去”借杜鹃啼声表意,“归去来兮”引用陶渊明的辞赋,“早歌式微”引用《诗经》诗句,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加委婉含蓄。
    • 设问:“子宁肯住”采用设问的方式,引发读者思考,同时也更加强烈地表达出诗人对成父不要久留的期望。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的话语表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的关切之情。
  • 意境营造:借助杜鹃啼声营造出一种略带哀伤和不舍的氛围,与送别友人的主题相契合,让读者能深刻体会到诗人希望友人早日归家的急切心情。

常见问题

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六》的作者和朝代是什么?

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别成父时所作,通过引用杜鹃“不如归去”的啼鸣声,劝说成父早日归家,表达了对友人的关切和希望友人早日回归的心情。

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时社会动荡不安。成父要前往浙江,在三月十三日夜五更时分,诗人听到杜鹃的啼鸣声,由此触发情感,写下这组诗送别成父。具体缘由虽未详尽记载,但从诗中能看出诗人对友人远行的牵挂以及希望友人早日回家的心情。

《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :多处运用典故,“不如归去”借杜鹃啼声表意,“归去来兮”引用陶渊明的辞赋,“早歌式微”引用《诗经》诗句,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加委婉含蓄。 设问 :“子宁肯住”采用设问的方式,引发读者思考,同时也更加强烈地表达出诗人对成父不要久留的期望。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的话语表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让人感受...