碧云 其二

· 赵蕃

翳翳村巷,遥遥犬声。
肃肃庭树,啾啾鸟鸣。
所期不来,实关我情。

简要说明

这首诗描绘了乡村宁静清幽的景象,展现了村巷、犬声、庭树、鸟鸣等画面。同时表达了诗人因所期待之人未到而内心牵挂的情感。

逐句注释

  • “翳翳村巷,遥遥犬声”:
    • 字词:“翳翳”,形容阴暗、幽深的样子;“遥遥”,形容声音传得远。
    • 句意:村巷幽深阴暗,远远地传来犬吠声。
  • “肃肃庭树,啾啾鸟鸣”:
    • 字词:“肃肃”,形容风吹树木发出的声音;“啾啾”,形容鸟叫声。
    • 句意:庭院中的树木在风中沙沙作响,鸟儿啾啾鸣叫。
  • “所期不来,实关我情”:
    • 字词:“期”,期待、盼望;“关”,关联、牵挂。
    • 句意:所盼望的人没有来,实在是牵动着我的情思。

现代译文

村巷幽深又阴暗,
远远传来犬吠声。
庭院树木沙沙响,
鸟儿啾啾在啼鸣。
所盼之人未到来,
实在牵动我深情。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,他一生多次游历,这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在乡村的居所中,怀着期待之情等待某人到来,然而对方却未如期而至,于是写下此诗抒发内心的情感。当时南宋社会局势相对稳定但也面临着外部压力,文人多有对生活、友情等方面的感悟之作,此诗便是赵蕃在日常乡村生活中的情感表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“翳翳村巷”是视觉描写,描绘出村巷的幽深阴暗;“遥遥犬声”“啾啾鸟鸣”“肃肃庭树”是听觉描写,分别写了犬吠声、鸟鸣声和风吹树木的声音,视听结合,全方位地营造出乡村宁静的氛围。
    • 借景抒情:前四句描绘乡村的自然景象,看似只是单纯写景,但实际上为后两句抒情做铺垫。宁静的乡村之景与诗人内心因所期不至的牵挂形成反差,更衬托出诗人情感的深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,使用“翳翳”“遥遥”“肃肃”“啾啾”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时生动形象地描绘出乡村景象的特点和声音的状态。
  • 意境营造:通过对乡村村巷、庭树、犬声、鸟鸣等景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。而这种宁静的背后,是诗人内心的牵挂与期待,使整首诗的意境更加深邃,富有韵味。

常见问题

《碧云 其二》的作者和朝代是什么?

《碧云 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《碧云 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村宁静清幽的景象,展现了村巷、犬声、庭树、鸟鸣等画面。同时表达了诗人因所期待之人未到而内心牵挂的情感。

《碧云 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,他一生多次游历,这首诗具体创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在乡村的居所中,怀着期待之情等待某人到来,然而对方却未如期而至,于是写下此诗抒发内心的情感。当时南宋社会局势相对稳定但也面临着外部压力,文人多有对生活、友情等方面的感悟之作,此诗便是赵蕃在日常乡村生活中的情感表达。

《碧云 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“翳翳村巷”是视觉描写,描绘出村巷的幽深阴暗;“遥遥犬声”“啾啾鸟鸣”“肃肃庭树”是听觉描写,分别写了犬吠声、鸟鸣声和风吹树木的声音,视听结合,全方位地营造出乡村宁静的氛围。 借景抒情 :前四句描绘乡村的自然景象,看似只是单纯写景,但实际上为后两句抒情做铺垫。宁静的乡村之景与诗人内心因所期不至的牵挂形成反差,更衬托出诗人情感的深...