尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二

· 赵蕃

离立何妨出屋高,风微亦得听萧骚。
南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏。

简要说明

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子的姿态以及在微风中发出的声响,同时由昨夜南山的新雷,联想到竹笋即将破土而出的情景,表达了诗人对竹子生长变化的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “离立何妨出屋高”:
    • 字词:“离立”,并立;“何妨”,不妨。
    • 句意:竹子两两并立,不妨高出房屋许多。
  • “风微亦得听萧骚”:
    • 字词:“萧骚”,形容风吹竹子的声音。
    • 句意:即便微风轻轻吹过,也能听到竹子发出的声响。
  • “南山昨夜新雷起”:
    • 字词:“新雷”,初春时节刚刚响起的雷声。
    • 句意:南山在昨夜响起了新春的雷声。
  • “行有横鞭破土膏”:
    • 字词:“行有”,即将有;“横鞭”,指竹子的地下茎;“土膏”,肥沃的泥土。
    • 句意:不久之后就会有竹子的地下茎穿透肥沃的泥土,竹笋破土而出。

现代译文

竹子两两并立,不妨高出房屋。
微风轻轻吹过,也能听它作响。
南山昨夜春雷乍响,
不久竹笋将破土而出。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗创作背景是诗人雨中看竹时,由旧友尹少稷借竹轩诗中的诗句得到灵感而作。当时可能正值初春时节,新雷初响,诗人看到竹子在雨中的姿态,感受到大自然的生机,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“离立何妨出屋高,风微亦得听萧骚”是实写,描绘了眼前竹子的姿态和风吹竹子的声音;后两句“南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏”是虚写,由昨夜的雷声联想到竹笋即将破土而出的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 联想想象:诗人由新雷联想到竹笋即将破土,通过合理的想象,赋予诗歌以动态的美感和生机,表现出诗人对大自然变化的敏锐观察和积极期待。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“离立”“萧骚”等词生动形象地描绘出竹子的状态和声音,通俗易懂又富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。诗中既有眼前竹子的清幽之景,又有对竹笋即将生长的想象,将自然的变化与生命的活力展现得淋漓尽致,让读者感受到春天的气息和大自然的神奇。

常见问题

《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二》主要写了什么?

这首诗围绕竹子展开,描绘了竹子的姿态以及在微风中发出的声响,同时由昨夜南山的新雷,联想到竹笋即将破土而出的情景,表达了诗人对竹子生长变化的期待与欣喜之情。

《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗创作背景是诗人雨中看竹时,由旧友尹少稷借竹轩诗中的诗句得到灵感而作。当时可能正值初春时节,新雷初响,诗人看到竹子在雨中的姿态,感受到大自然的生机,从而写下此诗。

《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢风微亦得听萧骚之句尤为警拔雨中看竹因用其语作两绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“离立何妨出屋高,风微亦得听萧骚”是实写,描绘了眼前竹子的姿态和风吹竹子的声音;后两句“南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏”是虚写,由昨夜的雷声联想到竹笋即将破土而出的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 联想想象 :诗人由新雷联想到竹笋即将破土,通过合理的想象,赋予诗歌以动态的美感和生机,表现出诗人对大自然变化的敏锐观察和积极期待...