文殊院晨起

· 赵蕃

山禽百族自呼名,撩我僧窗睡不成。
纵汝多言吾自喜,了知今日十分晴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在文殊院晨起时的情景,通过山禽的啼鸣引出自己的感受,表达了诗人对美好天气的欣喜以及一种豁达闲适的心境。

逐句注释

  • “山禽百族自呼名,撩我僧窗睡不成”:
    • 字词:“山禽百族”,指众多种类的山鸟;“撩”,招惹、打扰。
    • 句意:各种各样的山鸟各自啼叫着,仿佛在呼喊自己的名字,它们的声音打扰得我在僧窗下无法入睡。
  • “纵汝多言吾自喜,了知今日十分晴”:
    • 字词:“纵”,纵然、即使;“了知”,知晓、明白。
    • 句意:即使你们这些鸟儿叽叽喳喳说个不停,我自己心里还是很高兴,因为我知道今天一定是个大晴天。

现代译文

众多山鸟各自啼叫仿佛在呼喊自己的名字,
它们的声音打扰得我在僧窗下无法入眠。
即使你们叽叽喳喳说个不停我也满心欢喜,
因为我已知道今天将会是个大好晴天。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生宦途不达,长期过着漂泊、寄人篱下的生活,也有较多时间游历各地,这首诗可能是他在游历途中借宿文殊院时所作。晨起时听到山鸟啼鸣,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“山禽百族自呼名”将山鸟拟人化,仿佛它们在呼喊自己的名字,生动形象地写出了山鸟啼鸣的热闹场景,增添了诗歌的趣味性。
    • 以动衬静:山鸟的喧闹与诗人所处的寺院环境形成对比,以山鸟的动衬托出寺院清晨的宁静氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如家常对话一般,却生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、闲适愉悦的意境。山鸟的啼鸣、诗人的喜悦以及对晴天的期待,构成了一幅充满生机与希望的画面,让读者感受到诗人在平凡生活中发现美好的心境。

常见问题

《文殊院晨起》的作者和朝代是什么?

《文殊院晨起》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《文殊院晨起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在文殊院晨起时的情景,通过山禽的啼鸣引出自己的感受,表达了诗人对美好天气的欣喜以及一种豁达闲适的心境。

《文殊院晨起》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生宦途不达,长期过着漂泊、寄人篱下的生活,也有较多时间游历各地,这首诗可能是他在游历途中借宿文殊院时所作。晨起时听到山鸟啼鸣,有感而发写下此诗。

《文殊院晨起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“山禽百族自呼名”将山鸟拟人化,仿佛它们在呼喊自己的名字,生动形象地写出了山鸟啼鸣的热闹场景,增添了诗歌的趣味性。 以动衬静 :山鸟的喧闹与诗人所处的寺院环境形成对比,以山鸟的动衬托出寺院清晨的宁静氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如家常对话一般,却生动地传达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种清新自然、闲适愉悦的...