泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花

· 赵蕃

漠漠烟村四五家,水清霜落路平沙。
我来欲问梅消息,地冷年年未放花。

简要说明

这首诗记录了诗人泊舟西村后寻访梅花的经历。诗人来到村子,本想探寻梅花的消息,却得知此地寒冷,梅花年年都未开放,流露出诗人未能见到梅花的些许遗憾。

逐句注释

  • “漠漠烟村四五家”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子。
    • 句意:烟雾弥漫的村子里只有四五户人家。
  • “水清霜落路平沙”:
    • 字词:“霜落”,霜降,这里指降霜的时节;“平沙”,平整的沙地。
    • 句意:水清澈见底,霜已经落下,道路旁是平整的沙地。
  • “我来欲问梅消息”:
    • 字词:“欲”,想要。
    • 句意:我来到这里想要打听梅花开放的消息。
  • “地冷年年未放花”:
    • 字词:“放花”,开花。
    • 句意:因为此地寒冷,梅花年年都没有开放。

现代译文

烟雾弥漫的小村里只有四五户人家,
河水清澈,霜已落下,道路旁是平整的沙地。
我来到这里想要打听梅花的消息,
却得知这里寒冷,梅花年年都未开放。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗应是他在旅途之中泊舟西村时所作。当时可能正值梅花该开放的时节,诗人听闻附近有梅,便前去寻访,却因当地气候寒冷未能见到梅花,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗的前两句“漠漠烟村四五家,水清霜落路平沙”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静的乡村秋景图,没有过多的修饰,却生动地展现出村落的冷清和环境的清幽。
    • 叙事与抒情结合:后两句“我来欲问梅消息,地冷年年未放花”,先叙述自己寻访梅花的行为,接着说明未能见到梅花的原因,在叙事中流露出诗人的遗憾之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如口语一般娓娓道来,却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。
  • 意境营造:通过对烟村、清水、霜落、平沙等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人未能见到梅花的遗憾心情相契合,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的作者和朝代是什么?

《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》主要写了什么?

这首诗记录了诗人泊舟西村后寻访梅花的经历。诗人来到村子,本想探寻梅花的消息,却得知此地寒冷,梅花年年都未开放,流露出诗人未能见到梅花的些许遗憾。

《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,他一生游历四方。这首诗应是他在旅途之中泊舟西村时所作。当时可能正值梅花该开放的时节,诗人听闻附近有梅,便前去寻访,却因当地气候寒冷未能见到梅花,从而写下此诗。

《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗的前两句“漠漠烟村四五家,水清霜落路平沙”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静的乡村秋景图,没有过多的修饰,却生动地展现出村落的冷清和环境的清幽。 叙事与抒情结合 :后两句“我来欲问梅消息,地冷年年未放花”,先叙述自己寻访梅花的行为,接着说明未能见到梅花的原因,在叙事中流露出诗人的遗憾之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如口语一般...