成父期以十八日至已而爽约

· 赵蕃

已是跫然误足音,更堪疏雨过平林。
呼灯自举一卮酒,颠倒海涛寻破衾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人因友人成父爽约而产生的失落孤寂之情。通过对自身孤独饮酒、翻找破被等行为的描写,展现出诗人在等待落空后的落寞心境。

逐句注释

  • “已是跫然误足音”:
    • 字词:“跫然”,脚步声;“误足音”,此处用“误”表明把其他声音错当成友人的脚步声,典出《庄子·徐无鬼》“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣”。
    • 句意:已经是错把别的脚步声当成了友人成父到来的声音。
  • “更堪疏雨过平林”:
    • 字词:“堪”,忍受;“疏雨”,稀疏的雨;“平林”,平原上的树林。
    • 句意:更何况还有稀疏的雨飘过平原上的树林(这样的凄清之景),更让人难以忍受。
  • “呼灯自举一卮酒”:
    • 字词:“呼灯”,呼喊点灯;“卮”,同“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:呼喊着点灯,自己举起一杯酒。
  • “颠倒海涛寻破衾”:
    • 字词:“颠倒”,翻找;“海涛”,形容翻找时的动作幅度大,像海涛涌动;“破衾”,破旧的被子。
    • 句意:像海涛翻腾一样翻找破旧的被子。

现代译文

已经错把别的脚步声当成你的,
更何况稀疏的雨正飘过平林。
呼喊着点灯,我独自举起一杯酒,
像海涛翻腾般翻找着破旧的被子。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,此诗是他等待友人成父赴约而友人爽约后所作。诗人满心期待友人到来,却等来了一场空,在这样的情境下,写下此诗以抒发内心的失落与孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句“跫然误足音”运用《庄子》中的典故,生动地表现出诗人对友人到来的期盼之情,以及错听脚步声后的失落。
    • 借景抒情:“更堪疏雨过平林”一句,借稀疏的雨飘过平林这一凄清之景,抒发了诗人因友人爽约而产生的落寞情绪,景中含情。
    • 细节描写:“呼灯自举一卮酒,颠倒海涛寻破衾”通过对诗人独自饮酒、翻找破被等细节的描写,具体而生动地展现出诗人在友人爽约后的孤独、百无聊赖的状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常口语一般,却能准确地传达出诗人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄清的意境。从错听足音的期待落空,到疏雨平林的凄凉之景,再到诗人独自饮酒、翻找破被的孤独画面,层层渲染,将诗人因友人爽约而产生的落寞心境表现得淋漓尽致。

常见问题

《成父期以十八日至已而爽约》的作者和朝代是什么?

《成父期以十八日至已而爽约》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《成父期以十八日至已而爽约》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人因友人成父爽约而产生的失落孤寂之情。通过对自身孤独饮酒、翻找破被等行为的描写,展现出诗人在等待落空后的落寞心境。

《成父期以十八日至已而爽约》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,此诗是他等待友人成父赴约而友人爽约后所作。诗人满心期待友人到来,却等来了一场空,在这样的情境下,写下此诗以抒发内心的失落与孤寂。

《成父期以十八日至已而爽约》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句“跫然误足音”运用《庄子》中的典故,生动地表现出诗人对友人到来的期盼之情,以及错听脚步声后的失落。 借景抒情 :“更堪疏雨过平林”一句,借稀疏的雨飘过平林这一凄清之景,抒发了诗人因友人爽约而产生的落寞情绪,景中含情。 细节描写 :“呼灯自举一卮酒,颠倒海涛寻破衾”通过对诗人独自饮酒、翻找破被等细节的描写,具体而生动地展现出诗人在友人...