以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四

· 赵蕃

崎岖千万山,踏破青鞋底。
何似引章泉,同耕老兄弟。

简要说明

这首诗表达了诗人历经千山万水的奔波劳顿后,渴望像引章泉之水一样,与兄弟一同归耕田园的心愿,体现了对宁静田园生活的向往。

逐句注释

  • “崎岖千万山,踏破青鞋底”:
    • 字词:“崎岖”,形容山路不平,也比喻处境艰难;“青鞋”,指草鞋。
    • 句意:在千万座崎岖的山间行走,把草鞋的鞋底都踏破了。
  • “何似引章泉,同耕老兄弟”:
    • 字词:“何似”,何如,哪里比得上;“引章泉”,章泉是一个地名,引章泉可理解为引章泉之水用于农事等,也代表归居章泉之地;“老兄弟”,指一起相处的兄弟。
    • 句意:哪里比得上引章泉之水,和兄弟们一起在田园耕种到老。

现代译文

在千万座崎岖的山间艰难跋涉,
把脚下的草鞋鞋底都踏破了。
哪里比得上引章泉之水灌溉田园,
和兄弟们一同归耕相伴到老。

创作背景

赵蕃是南宋中期著名诗人,一生多次入仕却仕途不顺。这首诗是其以“坡公君如大江日千里我如此水千山底”为韵所作十四首小诗中的最后一首,是重送友人在伯时所作。在历经人生的奔波与起伏后,他有感于自身的经历,通过此诗抒发了对田园生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述在千万山中奔波的艰难,后两句描绘引泉同耕的闲适,通过两者对比,突出了诗人对田园生活的向往和对奔波生活的厌倦。
    • 借景抒情:“引章泉”这一意象代表了宁静的田园生活,诗人借对章泉田园生活的向往,抒发了自己内心渴望摆脱尘世纷扰的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“踏破青鞋底”以平实的语言写出了奔波的艰辛,“同耕老兄弟”则简洁地表达出对田园生活的憧憬。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种奔波疲惫、路途艰难的意境,而后两句则构建出一幅宁静祥和的田园农耕画面,前后意境形成鲜明反差,更凸显出诗人内心对闲适田园生活的渴望。

常见问题

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四》的作者和朝代是什么?

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人历经千山万水的奔波劳顿后,渴望像引章泉之水一样,与兄弟一同归耕田园的心愿,体现了对宁静田园生活的向往。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋中期著名诗人,一生多次入仕却仕途不顺。这首诗是其以“坡公君如大江日千里我如此水千山底”为韵所作十四首小诗中的最后一首,是重送友人在伯时所作。在历经人生的奔波与起伏后,他有感于自身的经历,通过此诗抒发了对田园生活的向往之情。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述在千万山中奔波的艰难,后两句描绘引泉同耕的闲适,通过两者对比,突出了诗人对田园生活的向往和对奔波生活的厌倦。 借景抒情 :“引章泉”这一意象代表了宁静的田园生活,诗人借对章泉田园生活的向往,抒发了自己内心渴望摆脱尘世纷扰的情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“踏破青鞋底”以平实...