以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五

· 赵蕃

游从二年中,离阔三百日。
政自迹如疏,不妨心故密。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人的交游与离别展开,表达了虽相处时间有限、分别时日已久且行迹疏阔,但二人内心情谊依然紧密深厚的情感。

逐句注释

  • “游从二年中,离阔三百日”:
    • 字词:“游从”,交往、相处;“离阔”,分离、阔别。
    • 句意:在过去的两年里我们相互交往,然而却已经分别了三百天。
  • “政自迹如疏,不妨心故密”:
    • 字词:“政自”,正因为;“迹”,行迹、踪迹;“故”,依然、仍旧。
    • 句意:正因为我们的行迹好像疏远了,但这并不妨碍我们的内心依然紧密相连。

现代译文

在过去两年时光里我们相互交往,
可如今却已经分离了整整百日。
正因为彼此行迹看起来有些疏远,
但不妨碍我们内心情谊依旧紧密。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与友人在伯交往密切。此诗是他以苏轼诗句为韵创作的十四首小诗中的第五首,用来再次送别在伯。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出,诗人在与在伯分别一段时间后,有感于二人的情谊,写下此诗来表达自己对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将“迹疏”与“心密”形成鲜明对比,突出了友情不受外在距离和相处时间影响的特点,更加强化了诗人与友人之间真挚深厚的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却以简洁明了的语句表达出深刻的情感,具有一种自然、亲切的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平实而又真挚的意境,让读者能真切感受到诗人对友人的牵挂和二人之间牢不可破的情谊,虽没有宏大的场景描绘,但在平凡的叙述中蕴含着深厚的情感力量。

常见问题

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五》的作者和朝代是什么?

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人的交游与离别展开,表达了虽相处时间有限、分别时日已久且行迹疏阔,但二人内心情谊依然紧密深厚的情感。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与友人在伯交往密切。此诗是他以苏轼诗句为韵创作的十四首小诗中的第五首,用来再次送别在伯。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以看出,诗人在与在伯分别一段时间后,有感于二人的情谊,写下此诗来表达自己对友情的珍视。

《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将“迹疏”与“心密”形成鲜明对比,突出了友情不受外在距离和相处时间影响的特点,更加强化了诗人与友人之间真挚深厚的情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却以简洁明了的语句表达出深刻的情感,具有一种自然、亲切的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种平实而又真挚的意境,让读者能真切感受到诗人对友人的牵挂和二人之间牢...