喜晴

· 赵蕃

地虽湖北稻为乡,岁比曾微一报穰。
望望雨晴求屡告,欣欣守尉德俱良。
共期负笼争晴割,敢爱当檠滴夜凉。
更拟年丰酒初贱,钩藤免饮涩如棠。

简要说明

这首诗围绕喜晴展开,描绘了湖北地区往年收成不佳,此次天晴带来希望的情景。表达了对地方官员的肯定,体现出农民渴望趁晴收割稻谷的急切心情,还畅想了丰收年景酒价低廉的美好景象。

逐句注释

  • “地虽湖北稻为乡,岁比曾微一报穰”:
    • 字词:“岁比”,连年;“报穰”,丰收的回报,“穰”指丰收。
    • 句意:此地虽属湖北,是稻谷之乡,但连年都没有一点丰收的迹象。
  • “望望雨晴求屡告,欣欣守尉德俱良”:
    • 字词:“望望”,盼望;“守尉”,指地方官员。
    • 句意:人们急切盼望天晴,多次祈求,如今天晴了,地方官员都有好的德行,让大家感到欣喜。
  • “共期负笼争晴割,敢爱当檠滴夜凉”:
    • 字词:“期”,期望;“负笼”,背着竹笼;“爱”,吝惜;“檠”,灯架,这里代指灯。
    • 句意:大家都期望着背着竹笼趁着天晴去收割稻谷,谁还会吝惜夜间点灯熬夜的那点凉意呢。
  • “更拟年丰酒初贱,钩藤免饮涩如棠”:
    • 字词:“拟”,设想;“钩藤”,一种植物,这里可能指用其泡的酒;“棠”,海棠,味道酸涩。
    • 句意:更想着如果今年丰收,酒价会变得便宜,就不用再喝像海棠一样酸涩的钩藤酒了。

现代译文

此地虽是湖北的稻谷之乡,
可连年都未曾有过丰收的景象。
人们急切盼望天晴,多次祈愿,
如今天晴,地方官员德政令人欢畅。
大家都盼着背笼趁晴去收割,
哪还会在意熬夜点灯的夜凉。
更想象着丰收年酒价低廉,
不用再喝那酸涩如海棠的钩藤酒浆。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,农业生产是当时经济的重要支柱,天气状况对农作物收成影响巨大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当地此前可能连续遭遇不利于稻谷生长的天气,导致收成不佳。此次天晴,给当地农民带来了丰收的希望,诗人有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句“地虽湖北稻为乡,岁比曾微一报穰”,将此地本是稻谷之乡的优越条件与连年无丰收的现实形成鲜明对比,突出了此前农业生产的困境。
    • 虚实结合:前六句写实,描述了当地以往收成不好、人们盼晴以及准备趁晴收割的情景;最后两句“更拟年丰酒初贱,钩藤免饮涩如棠”则是虚写,设想了丰收后的美好景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“共期负笼争晴割,敢爱当檠滴夜凉”等诗句,用直白的语言表达出农民对丰收的渴望和辛勤劳作的决心,体现了宋诗质朴的语言风格。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对以往歉收的无奈,到对天晴的欣喜,再到对丰收的期盼,层层递进,充分展现了诗人对农业生产和农民生活的关注与关怀。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗围绕喜晴展开,描绘了湖北地区往年收成不佳,此次天晴带来希望的情景。表达了对地方官员的肯定,体现出农民渴望趁晴收割稻谷的急切心情,还畅想了丰收年景酒价低廉的美好景象。

《喜晴》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,农业生产是当时经济的重要支柱,天气状况对农作物收成影响巨大。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当地此前可能连续遭遇不利于稻谷生长的天气,导致收成不佳。此次天晴,给当地农民带来了丰收的希望,诗人有感而发创作此诗。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句“地虽湖北稻为乡,岁比曾微一报穰”,将此地本是稻谷之乡的优越条件与连年无丰收的现实形成鲜明对比,突出了此前农业生产的困境。 虚实结合 :前六句写实,描述了当地以往收成不好、人们盼晴以及准备趁晴收割的情景;最后两句“更拟年丰酒初贱,钩藤免饮涩如棠”则是虚写,设想了丰收后的美好景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言...