新淦道中呈运使钱侍郎

· 赵蕃

几日阴霾鬭不开,今晨万顷静无埃。
山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜。
诏狱务平勤驻节,阃符兼总待还台。
扁舟又迩东随檄,借此余波亦快哉。

简要说明

这首诗描绘了新淦道中的景色,表达了对钱侍郎公正处理诏狱事务等工作的赞美,同时提及自己又要随檄奔波,借钱侍郎的余波感到畅快,展现出诗人复杂的心境。

逐句注释

  • “几日阴霾鬭不开,今晨万顷静无埃”:
    • 字词:“阴霾”,阴沉的云雾;“鬭”,通“斗”,争斗;“埃”,尘埃。
    • 句意:连续几日阴沉的云雾争斗着不消散,今天早晨广阔的天地间一片宁静没有尘埃。
  • “山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜”:
    • 字词:“借润”,借助湿润;“忘机”,忘却机巧之心,指江鸟没有防备;“鼓吹”,本指演奏乐曲,这里可能指江中的声响。
    • 句意:山间的枫叶借助湿润呈现出如旌旗般的颜色,江上的鸟儿忘却机心,对江中的声响充满疑惑。
  • “诏狱务平勤驻节,阃符兼总待还台”:
    • 字词:“诏狱”,奉皇帝命令拘押犯人的监狱;“务平”,致力于公平;“驻节”,官员出行途中停留;“阃符”,指军事指挥权;“还台”,回到朝廷。
    • 句意:钱侍郎在处理诏狱事务时致力于公平,频繁停留下来处理;他身兼军事指挥权,等待回到朝廷。
  • “扁舟又迩东随檄,借此余波亦快哉”:
    • 字词:“迩”,近;“随檄”,指奉命远行;“余波”,这里借指钱侍郎的影响。
    • 句意:我乘坐小船又接近东边奉命远行,能借着您的影响也是一件畅快的事。

现代译文

连续几日阴沉的云雾争斗着不肯散开,
今天早晨广阔天地一片宁静没有尘埃。
山间枫叶借助湿润如旌旗般色彩艳丽,
江上鸟儿忘却机心对江声满是疑惑。
您处理诏狱事务力求公平频繁停留,
身兼军事大权等待着回到朝廷任职。
我又乘船靠近东边奉命远行去奔波,
能借着您的影响也是如此畅快愉悦。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他在新淦道中所作。钱侍郎应该是当时的一位官员,在诏狱事务和军事方面有重要职责。赵蕃或许在旅途中遇到钱侍郎,有感于其工作的认真负责以及自身随檄奔波的经历而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了天气从阴霾到晴朗的变化,为后文抒情做铺垫;“山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜”通过对山间枫叶和江上鸟儿的描写,营造出一种优美宁静的氛围,同时也寄寓了诗人的心境。后两联则直接抒情,表达对钱侍郎的赞美和自身的感慨。
    • 用典:“诏狱”“阃符”等词语涉及到当时的政治和军事制度,通过这些词语的运用,既体现了钱侍郎工作的重要性,也展现了诗歌的历史文化内涵。
  • 语言特色:语言较为典雅,如“山枫借润旌旗色”中“借润”一词生动形象地写出了枫叶的色泽与湿润环境的关系。诗句对仗工整,如“山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:前半部分通过描绘新淦道中的景色,营造出一种开阔、清新的意境,与后半部分对钱侍郎的赞美和自身感慨相融合,使整首诗既有自然之美,又有情感的深度和厚度。

常见问题

《新淦道中呈运使钱侍郎》的作者和朝代是什么?

《新淦道中呈运使钱侍郎》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《新淦道中呈运使钱侍郎》主要写了什么?

这首诗描绘了新淦道中的景色,表达了对钱侍郎公正处理诏狱事务等工作的赞美,同时提及自己又要随檄奔波,借钱侍郎的余波感到畅快,展现出诗人复杂的心境。

《新淦道中呈运使钱侍郎》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗是他在新淦道中所作。钱侍郎应该是当时的一位官员,在诏狱事务和军事方面有重要职责。赵蕃或许在旅途中遇到钱侍郎,有感于其工作的认真负责以及自身随檄奔波的经历而创作此诗。

《新淦道中呈运使钱侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了天气从阴霾到晴朗的变化,为后文抒情做铺垫;“山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜”通过对山间枫叶和江上鸟儿的描写,营造出一种优美宁静的氛围,同时也寄寓了诗人的心境。后两联则直接抒情,表达对钱侍郎的赞美和自身的感慨。 用典 :“诏狱”“阃符”等词语涉及到当时的政治和军事制度,通过这些词语的运用,既体现了钱侍郎工作的重要性,也...