这首诗是赵蕃悼念刘仲远之作。诗中先通过引用典故称赞刘仲远品德高尚、工于作诗,接着讲述自己与刘仲远从仰慕到交往的经历,最后表达分别之后音信断绝的遗憾,整体抒发了对友人的深切怀念之情。
悼刘仲远 其一
平生远斋老,为说惠连贤。
制行有成德,工诗称旧联。
几年徒慕想,十载获周旋。
别去吴中远,书无雁足传。
制行有成德,工诗称旧联。
几年徒慕想,十载获周旋。
别去吴中远,书无雁足传。
简要说明
逐句注释
- “平生远斋老,为说惠连贤”:
- 字词:“远斋老”,指刘仲远,“远斋”可能是其号;“惠连”,指南朝宋文学家谢惠连,他才思敏捷,这里用来比喻刘仲远才华出众。
- 句意:平日常听人说起远斋先生,说他像谢惠连一样贤能。
- “制行有成德,工诗称旧联”:
- 字词:“制行”,指个人的操行、行为;“成德”,成就品德,即有高尚的品德;“工诗”,擅长作诗;“旧联”,旧日的诗作联句。
- 句意:刘仲远行为举止有高尚的品德,他擅长作诗,旧日的诗作联句都很为人称道。
- “几年徒慕想,十载获周旋”:
- 字词:“徒慕想”,只是在心中仰慕;“周旋”,交往。
- 句意:有几年时间我只是在心中仰慕他,后来有十年时间得以与他交往。
- “别去吴中远,书无雁足传”:
- 字词:“吴中”,今江苏吴县一带,泛指吴地;“雁足传书”,是一个典故,出自《汉书·苏武传》,指传递书信。
- 句意:他去了遥远的吴地之后我们分别了,从此再也没有书信往来。
现代译文
平日常听人说起远斋先生,
说他像谢惠连一样贤能不凡。
他品行高尚有美好的德操,
擅长作诗旧日联句人人称赞。
有几年我只能在心中仰慕,
后来十年有幸能与他相伴。
他去吴地后我们相隔遥远,
从此再无书信传递那思念。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,与刘仲远相识且有一定交往。刘仲远可能前往吴地之后离世,赵蕃为了表达对这位友人的怀念之情而创作此诗。具体创作时间虽难以精确,但大致是在刘仲远去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“惠连”和“雁足传书”两个典故。以“惠连”赞誉刘仲远的才华,使诗歌表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴;“雁足传书”则形象地表达出两人分别后音信断绝的遗憾,增强了诗歌的表现力。
- 叙事抒情结合:前两联通过他人之口叙述刘仲远的贤能和才华,表达对友人的赞美;中间两联叙述自己与刘仲远从仰慕到交往的过程,展现了两人的情谊;尾联叙述分别后失去联系的状况,抒发了怀念之情。叙事为抒情服务,使情感表达更加真挚动人。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的语言传达出深厚的情感。如“几年徒慕想,十载获周旋”,简洁地概括了两人相识的过程,情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的怀念氛围。从对友人贤能的称赞,到交往的回忆,再到分别后音信断绝的遗憾,层层递进,让读者能深刻感受到诗人对友人的缅怀之情,仿佛置身于诗人的哀伤之中。
常见问题
《悼刘仲远 其一》的作者和朝代是什么?
《悼刘仲远 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《悼刘仲远 其一》主要写了什么?
这首诗是赵蕃悼念刘仲远之作。诗中先通过引用典故称赞刘仲远品德高尚、工于作诗,接着讲述自己与刘仲远从仰慕到交往的经历,最后表达分别之后音信断绝的遗憾,整体抒发了对友人的深切怀念之情。
《悼刘仲远 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,与刘仲远相识且有一定交往。刘仲远可能前往吴地之后离世,赵蕃为了表达对这位友人的怀念之情而创作此诗。具体创作时间虽难以精确,但大致是在刘仲远去世之后不久。
《悼刘仲远 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“惠连”和“雁足传书”两个典故。以“惠连”赞誉刘仲远的才华,使诗歌表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴;“雁足传书”则形象地表达出两人分别后音信断绝的遗憾,增强了诗歌的表现力。 叙事抒情结合 :前两联通过他人之口叙述刘仲远的贤能和才华,表达对友人的赞美;中间两联叙述自己与刘仲远从仰慕到交往的过程,展现了两人的情谊;尾联叙述分别后失去联...