这首诗主要记录了诗人旅途中的所见所感,表达了一种漂泊天涯的羁旅之愁与对人生的感慨。诗中既有对旅途的描述,也有对历史典故的引用,展现出诗人复杂的心境。
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二
草草天涯棹,悠悠江上鸥。
琵琶千古恨,蓑笠十年游。
莫向官亭泊,闲为佛界流。
明朝更西去,依旧觅扁舟。
琵琶千古恨,蓑笠十年游。
莫向官亭泊,闲为佛界流。
明朝更西去,依旧觅扁舟。
简要说明
逐句注释
- “草草天涯棹,悠悠江上鸥”:
- 字词:“草草”,仓促、匆忙;“棹”,船桨,这里代指船;“悠悠”,自由自在、飘忽不定的样子。
- 句意:匆忙地在天涯漂泊,乘着小船,而江上的鸥鸟自由自在地飞翔。
- “琵琶千古恨,蓑笠十年游”:
- 字词:“琵琶千古恨”,化用王昭君出塞弹奏琵琶的典故,王昭君远嫁匈奴,心中充满哀怨,其故事成为千古憾事;“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是渔人或隐士的装扮。
- 句意:就像王昭君抱着琵琶有着千古的遗憾一样,自己也披着蓑笠在江湖上漂泊了十年。
- “莫向官亭泊,闲为佛界流”:
- 字词:“官亭”,官亭湖,在今江西北部;“佛界流”,可能指佛教中清净、超脱的境界。
- 句意:不要在官亭湖停泊,不要轻易地陷入一种看似超脱的境界。
- “明朝更西去,依旧觅扁舟”:
- 字词:“明朝”,明天;“扁舟”,小船。
- 句意:明天还要继续向西前行,依旧要去寻找小船继续漂泊。
现代译文
仓促地在天涯间划着小船,
江上的鸥鸟自在地飞翔。
如同王昭君抱着琵琶有千古遗憾,
我披着蓑笠已漂泊江湖十年。
不要在官亭湖停留靠岸,
不要轻易陷入那清净超脱之境。
明天还要继续向西远行,
依旧得去寻找小船继续漂泊。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗是他在闰月二十日离开玉山,经过余干换船后抵达鄱阳城中,追集途中所作。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中能看出他多年漂泊的经历以及途中复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“琵琶千古恨”运用王昭君的典故,借王昭君的哀怨来抒发自己漂泊天涯、怀才不遇的遗憾,使诗歌更具历史文化内涵和情感深度。
- 对比:“草草天涯棹”的匆忙与“悠悠江上鸥”的自在形成鲜明对比,突出了诗人漂泊的无奈与不自由。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“草草”“悠悠”等词的使用,简洁而生动地描绘出旅途的状态和江上鸥鸟的姿态。
- 意境营造:通过对旅途场景的描写,如江上的小船、飞翔的鸥鸟等,营造出一种孤寂、漂泊的意境。整首诗情景交融,将诗人的羁旅之愁和对人生的感慨融入到具体的景象之中,让读者能深刻感受到他内心的复杂情感。
常见问题
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二》的作者和朝代是什么?
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人旅途中的所见所感,表达了一种漂泊天涯的羁旅之愁与对人生的感慨。诗中既有对旅途的描述,也有对历史典故的引用,展现出诗人复杂的心境。
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗是他在闰月二十日离开玉山,经过余干换船后抵达鄱阳城中,追集途中所作。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中能看出他多年漂泊的经历以及途中复杂的心境。
《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“琵琶千古恨”运用王昭君的典故,借王昭君的哀怨来抒发自己漂泊天涯、怀才不遇的遗憾,使诗歌更具历史文化内涵和情感深度。 对比 :“草草天涯棹”的匆忙与“悠悠江上鸥”的自在形成鲜明对比,突出了诗人漂泊的无奈与不自由。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“草草”“悠悠”等词的使用,简洁而生动地描绘出旅途...