闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八

· 赵蕃

不见千株树,空留百尺台。
仙人定无有,行客自裴回。
更欲危栏倚,生嫌莫色催。
病僧多不出,门外长苍苔。

简要说明

这首诗描绘了诗人途中所见的破败之景,感慨仙人之虚无,抒发了行客的徘徊惆怅之情,最后以病僧不出、门外青苔的景象进一步渲染出孤寂冷落的氛围。

逐句注释

  • “不见千株树,空留百尺台”:
    • 字词:“千株树”,众多的树木;“百尺台”,较高的楼台。
    • 句意:看不到曾经的千株树木,只空留着那百尺高台。
  • “仙人定无有,行客自裴回”:
    • 字词:“定”,必定;“裴回”,同“徘徊”,指来回走动,犹豫不决。
    • 句意:仙人肯定是不存在的,行客独自在这里徘徊。
  • “更欲危栏倚,生嫌莫色催”:
    • 字词:“危栏”,高楼上的栏杆;“莫色”,暮色,“莫”通“暮”。
    • 句意:还想倚靠在高楼的栏杆上,却又嫌暮色催促着自己。
  • “病僧多不出,门外长苍苔”:
    • 字词:“病僧”,生病的僧人;“青苔”,苔藓。
    • 句意:生病的僧人大多不出门,寺庙门外长满了青苔。

现代译文

看不到那曾经的千株树木,
只空留着一座百尺高台。
仙人肯定是不存在的啊,
行客独自在这里徘徊不已。
还想再倚靠在高栏之上,
却又嫌暮色匆匆把人催。
生病的僧人大多不出门,
寺庙门外早已长满青苔。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生多次游历。此诗是他闰月二十日离开玉山,八月到余干换船,又过两日抵达鄱阳城中,追集途中所作组诗中的一首。具体创作背景或许是他在途中见到一处荒废之地,由此触发了内心的感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不见千株树,空留百尺台”,通过树木的消失和高台的空留形成对比,突出了此地的破败荒凉,引发读者对过去景象的想象。
    • 借景抒情:诗的后两句“病僧多不出,门外长苍苔”,以病僧不出和门外青苔的景象,抒发了一种孤寂、冷落的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感。如“仙人定无有,行客自裴回”,没有过多的修饰,却将诗人的感慨和行客的惆怅展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂的意境。从不见树木、空留高台,到行客徘徊、暮色催促,再到病僧不出、门外青苔,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份落寞与惆怅。

常见问题

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八》的作者和朝代是什么?

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人途中所见的破败之景,感慨仙人之虚无,抒发了行客的徘徊惆怅之情,最后以病僧不出、门外青苔的景象进一步渲染出孤寂冷落的氛围。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生多次游历。此诗是他闰月二十日离开玉山,八月到余干换船,又过两日抵达鄱阳城中,追集途中所作组诗中的一首。具体创作背景或许是他在途中见到一处荒废之地,由此触发了内心的感慨而写下此诗。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不见千株树,空留百尺台”,通过树木的消失和高台的空留形成对比,突出了此地的破败荒凉,引发读者对过去景象的想象。 借景抒情 :诗的后两句“病僧多不出,门外长苍苔”,以病僧不出和门外青苔的景象,抒发了一种孤寂、冷落的情感,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感。如“仙人定无有,行客自裴回”,没有过多...