闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一

· 赵蕃

摧轮荒水磨,涨潦失连湖。
纵使非长路,能忘去此都。
未应为物役,真复坐饥驱。
好在佳山水,悬应识故吾。

简要说明

这首诗主要记录了诗人旅途的经历与心境。描述了旅途中遇到的艰难路况,表达了虽行程不长却难忘离城之情,感慨自己不应为外物所役使却又因饥饿而奔波,最后寄情于旅途的佳山丽水,期望山水能识得故我。

逐句注释

  • “摧轮荒水磨,涨潦失连湖”:
    • 字词:“摧轮”,车轮损坏;“荒水磨”,荒废的水磨;“涨潦”,上涨的积水;“连湖”,相连的湖泊。
    • 句意:车轮在荒废的水磨旁损坏,上涨的积水淹没了相连的湖泊。
  • “纵使非长路,能忘去此都”:
    • 字词:“纵使”,即使;“此都”,这里可能指玉山。
    • 句意:即使这不是一段漫长的路程,又怎能忘记离开这座城呢。
  • “未应为物役,真复坐饥驱”:
    • 字词:“为物役”,被外物所役使;“坐”,因为;“饥驱”,为饥饿所驱使。
    • 句意:本不应被外物所役使,可真的又是因为饥饿而被迫奔波。
  • “好在佳山水,悬应识故吾”:
    • 字词:“好在”,依旧美好;“悬应”,料想应该;“故吾”,过去的自己。
    • 句意:好在一路上的山水依旧美好,它们应该还能认得过去的我。

现代译文

车轮在荒废的水磨旁坏掉,
上涨的积水淹没了相连的湖沼。
即便这路程并非十分遥远,
又怎能忘记离开这座城的煎熬。
本不该被外物驱使而忙碌,
却实在是因饥饿被迫远跑。
幸好沿途的山水依旧美妙,
料想它们还能把我来识到。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途坎坷,常为生计奔波。这首诗是他闰月二十日离开玉山,八月到达余干换船,又过两日抵达鄱阳后,追集途中所作。诗中反映了他在旅途劳顿中的感慨和心境,当时他或许正面临生活的困境,为了生活不得不踏上旅途。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“摧轮荒水磨,涨潦失连湖”描绘旅途艰难的景象,借旅途困境抒发内心的感慨和无奈。
    • 直抒胸臆:“未应为物役,真复坐饥驱”直接表达自己不应为外物所役却因饥饿奔波的矛盾心境。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出旅途的状况和内心的情感,如“摧轮”“涨潦”等词简洁地勾勒出旅途的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旅途劳顿、内心无奈又对山水有所期许的意境。前半部分描绘旅途困境,给人一种压抑之感;后半部分笔锋一转,寄情山水,使意境稍显开阔,体现出诗人在困境中寻求慰藉的心境。

常见问题

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人旅途的经历与心境。描述了旅途中遇到的艰难路况,表达了虽行程不长却难忘离城之情,感慨自己不应为外物所役使却又因饥饿而奔波,最后寄情于旅途的佳山丽水,期望山水能识得故我。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生仕途坎坷,常为生计奔波。这首诗是他闰月二十日离开玉山,八月到达余干换船,又过两日抵达鄱阳后,追集途中所作。诗中反映了他在旅途劳顿中的感慨和心境,当时他或许正面临生活的困境,为了生活不得不踏上旅途。

《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“摧轮荒水磨,涨潦失连湖”描绘旅途艰难的景象,借旅途困境抒发内心的感慨和无奈。 直抒胸臆 :“未应为物役,真复坐饥驱”直接表达自己不应为外物所役却因饥饿奔波的矛盾心境。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出旅途的状况和内心的情感,如“摧轮”“涨潦”等词简洁地勾勒出旅途的艰难。 意境营造 :整首诗营造出一种旅途...