郊居秋晚五首 其三

· 赵蕃

庭菊种匪晚,秋风开尔迟。
人嗟地力薄,我有岁寒期。
兰芷元同类,蒿莱敢肆欺。
怀哉非失所,社老谩衔悲。

简要说明

这首诗以庭菊为核心意象,描述了庭菊虽种植不晚却开花迟的情况,借菊表达了诗人坚守岁寒之期的志向,同时批判了像蒿莱般肆意欺人的小人,最后宽慰自己所怀之菊并非失所,不必空自悲叹。

逐句注释

  • “庭菊种匪晚,秋风开尔迟”:
    • 字词:“匪”,通“非”;“尔”,指代庭菊。
    • 句意:庭院里的菊花种植得并不晚,可在秋风中它却迟迟不开花。
  • “人嗟地力薄,我有岁寒期”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“岁寒期”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,这里指坚守高洁品质的期待。
    • 句意:别人叹息是土地肥力不够,而我心中有对它在寒冷时节绽放的期待。
  • “兰芷元同类,蒿莱敢肆欺”:
    • 字词:“兰芷”,香草,与菊一样象征高洁;“元”,本来;“蒿莱”,杂草,比喻小人;“肆欺”,肆意欺凌。
    • 句意:兰花和芷草本来和菊花是同类,那些杂草怎么敢肆意欺凌它们。
  • “怀哉非失所,社老谩衔悲”:
    • 字词:“怀”,怀有、牵挂;“社老”,年老的人,这里是诗人自指;“谩”,徒然。
    • 句意:我所牵挂的菊花并非没有合适的生长环境,我这老头子不必徒然地悲叹。

现代译文

庭院中菊花栽种得不算晚,
秋风里它却迟迟未开放。
旁人叹息是土地肥力差,
我却期待它傲寒来绽放。
兰草芷草本与它是同类,
杂草哪敢肆意把它们伤。
我所牵挂的菊并非失所,
我这老人不必空自悲伤。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人一生仕途不顺,常处于郁郁不得志的状态。这首诗可能是他在郊居生活中,看到庭菊生长情况有感而发,借庭菊来表达自己坚守高洁品质、不与世俗小人同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以庭菊自比,通过庭菊开花迟却坚守岁寒之期,表达自己虽身处困境却坚守高洁品格的志向;将兰芷比作志同道合之人,蒿莱比作小人,形象地表现出诗人对小人的批判。
    • 对比:“人嗟地力薄,我有岁寒期”将他人的叹息与诗人的期待形成对比,突出诗人与众不同的心境和坚守自我的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“人嗟”“我有”等表述,简洁明快地展现出不同人的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂却又充满坚定信念的意境。庭院中迟开的菊花、被蒿莱欺凌的兰芷,都给人一种清幽、寂寥之感,但诗人对岁寒之期的期待和对菊花并非失所的宽慰,又透露出一种坚定的信念和豁达的心境。

常见问题

《郊居秋晚五首 其三》的作者和朝代是什么?

《郊居秋晚五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《郊居秋晚五首 其三》主要写了什么?

这首诗以庭菊为核心意象,描述了庭菊虽种植不晚却开花迟的情况,借菊表达了诗人坚守岁寒之期的志向,同时批判了像蒿莱般肆意欺人的小人,最后宽慰自己所怀之菊并非失所,不必空自悲叹。

《郊居秋晚五首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人一生仕途不顺,常处于郁郁不得志的状态。这首诗可能是他在郊居生活中,看到庭菊生长情况有感而发,借庭菊来表达自己坚守高洁品质、不与世俗小人同流合污的志向。

《郊居秋晚五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以庭菊自比,通过庭菊开花迟却坚守岁寒之期,表达自己虽身处困境却坚守高洁品格的志向;将兰芷比作志同道合之人,蒿莱比作小人,形象地表现出诗人对小人的批判。 对比 :“人嗟地力薄,我有岁寒期”将他人的叹息与诗人的期待形成对比,突出诗人与众不同的心境和坚守自我的态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...