这首诗描绘了清明时节的景象,通过对天气、春景、蝶鸟等的描写,展现了春天已至暮时的特征,同时表达了诗人在这一时期仍感春寒未消的状态,流露出一种对时节变化的感慨。
清明
寒食又清时,连阴得𫏐晴。
欲知春事晚,已见绿阴成。
蝶有俱飞逐,鸟仍求友声。
春衣期暖至,短褐尚寒生。
欲知春事晚,已见绿阴成。
蝶有俱飞逐,鸟仍求友声。
春衣期暖至,短褐尚寒生。
简要说明
逐句注释
- “寒食又清时,连阴得𫏐晴”:
- 字词:“寒食”,节令名,在清明前一二日;“𫏐”,同“暂”。
- 句意:寒食节过后又到了清明时节,连日的阴天终于暂时放晴了。
- “欲知春事晚,已见绿阴成”:
- 字词:“春事”,春天的景象、景致。
- 句意:想要知道春天已经到了晚时,只看那已经形成的绿荫就知道了。
- “蝶有俱飞逐,鸟仍求友声”:
- 字词:“俱”,一起;“求友声”,出自《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣,求其友声”,指鸟儿鸣叫寻求伙伴。
- 句意:蝴蝶成双成对地一起飞舞追逐,鸟儿仍然发出鸣叫寻求伙伴。
- “春衣期暖至,短褐尚寒生”:
- 字词:“春衣”,适合春天穿的衣服;“短褐”,粗布短衣,这里指身上所穿的衣服。
- 句意:期待着暖和的天气穿上春衣,可身上的粗布短衣还是让人感觉寒意袭人。
现代译文
寒食节过去又迎来清明,
连日的阴天总算暂放晴。
要想知道春天已然晚境,
看那浓密绿荫便可知情。
蝴蝶双双一起飞舞不停,
鸟儿声声还在把伙伴寻。
盼着暖和好把春衣来穿,
粗布短衣却还透着寒冷。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期。清明是一个重要的传统节日,承载着丰富的文化内涵。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是在清明时节,诗人身处春日之中,面对暮春之景和春寒未退的天气有感而发,通过诗歌记录下自己当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘清明时节的景色,如“绿阴成”“蝶俱飞逐”“鸟求友声”等,抒发了诗人对春天已至暮时的感慨,以及春寒未消的感受,将情感融入到自然景色的描写之中。
- 对比衬托:“春衣期暖至,短褐尚寒生”运用了对比的手法,诗人期待着暖和天气穿春衣,然而身上的短褐却还透着寒意,以暖的期待和寒的现实形成对比,更突出了春寒未退的感受。
- 语言特色:语言自然平实,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能生动地描绘出清明时节的景象和诗人的心境,如“连阴得暂晴”“绿阴成”等表述简洁明快,却精准地展现了当时的天气和景色特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节略带清冷和感慨的意境。通过对自然景象和自身感受的描写,让读者感受到春天将逝、寒意犹存的氛围,引发读者对时光流逝和季节变化的思考。
常见问题
《清明》的作者和朝代是什么?
《清明》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《清明》主要写了什么?
这首诗描绘了清明时节的景象,通过对天气、春景、蝶鸟等的描写,展现了春天已至暮时的特征,同时表达了诗人在这一时期仍感春寒未消的状态,流露出一种对时节变化的感慨。
《清明》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期。清明是一个重要的传统节日,承载着丰富的文化内涵。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是在清明时节,诗人身处春日之中,面对暮春之景和春寒未退的天气有感而发,通过诗歌记录下自己当时的所见所感。
《清明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘清明时节的景色,如“绿阴成”“蝶俱飞逐”“鸟求友声”等,抒发了诗人对春天已至暮时的感慨,以及春寒未消的感受,将情感融入到自然景色的描写之中。 对比衬托 :“春衣期暖至,短褐尚寒生”运用了对比的手法,诗人期待着暖和天气穿春衣,然而身上的短褐却还透着寒意,以暖的期待和寒的现实形成对比,更突出了春寒未退的感受。 语言特色 :语...